monoloQue - Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation monoloQue - Cinta




Cinta
Amour
Kau hadir bila tiba waktunya
Tu arrives quand le moment est venu
Tidak diundang tak jua dipinta
Non invitée, non demandée
Walau ku lari namun kau tetap datang jua
Même si je cours, tu arrives quand même
Kerana mu cinta tak mampu menahannya
Car mon amour ne peut pas le retenir
Aku terus mencuba
Je continue d'essayer
Untuk lari dari cinta
De m'enfuir de l'amour
Kerana perit terasa sengsara tanpa kata
Car la douleur est si pénible, la misère sans parole
Kerana dusta
Car c'est un mensonge
Cinta kau luluhkan hati ini
Ton amour a fondu mon cœur
Membuat segalanya indah
Rendant tout magnifique
Walau sesekali menjengah tiba
Même s'il arrive de temps en temps
Oh cinta terasa bahagia
Oh, l'amour se sent heureux
Hanya menunggu saat dan tika
J'attends juste le moment et le temps
Aku akan terus melangkah
Je continuerai d'avancer
Walau tanpamu oh cinta
Même sans toi, oh amour
Aku yakin akan adanya setia
Je suis sûr qu'il y aura de la fidélité
Ceritera yangg tiada akhirnya
Une histoire sans fin
Cinta kau luluhkan hati ini
Ton amour a fondu mon cœur
Membuat segalanya indah
Rendant tout magnifique
Walau sesekali menjengah tiba
Même s'il arrive de temps en temps
Oh cinta terasa bahagia
Oh, l'amour se sent heureux
Hanya menunggu saat dan tika
J'attends juste le moment et le temps
Kerana cinta
Car l'amour
Terasa bahagia
Se sent heureux
Cinta
L'amour
Abadi cinta
L'amour éternel
Cinta padanya
L'amour pour lui
Cinta satu cinta selamanya
L'amour, un seul amour pour toujours





Writer(s): Loque


Attention! Feel free to leave feedback.