Lyrics and translation monoloQue - Urusan Seri Paduka Baginda (Versi Bertapa)
Inderapura
negeri
ternama
Inderapura,
un
pays
célèbre
Bertukar
Pahang
diberi
nama
Change
de
nom
pour
Pahang
Gemilang
negeri
kerana
rajanya
Un
pays
glorieux
grâce
à
son
roi
Membimbing
rakyat
dengan
bijaksana
Qui
guide
son
peuple
avec
sagesse
Gemilang
negeri
kerana
rajanya
Un
pays
glorieux
grâce
à
son
roi
(Hmm)
(Hmm)
(Ahh)
(Ahh)
(Ooh)
(Ooh)
Sejarah
dibuka
semula
L'histoire
s'ouvre
à
nouveau
Di
negeri
Pahang
Inderapura
Dans
le
pays
de
Pahang
Inderapura
Hasilnya
mewah
tiada
terkira
La
richesse
est
immense,
innombrable
Raja
dan
rakyat
sehati
sejiwa
Le
roi
et
son
peuple,
unis
dans
l'âme
Hasilnya
mewah
tiada
terkira
La
richesse
est
immense,
innombrable
Raja
dan
rakyat
sehati
sejiwa
Le
roi
et
son
peuple,
unis
dans
l'âme
(Ahh)
(Ahh)
(Ooh)
(Ooh)
Zaman
bertukar
masa
beredar
Les
époques
changent,
le
temps
passe
Seni
dipupuk
budaya
dijaga
L'art
est
cultivé,
la
culture
est
préservée
Mawar
yang
kuncup
menjadi
mekar
La
rose
en
bouton
s'épanouit
Berkat
urusan
Seri
Paduka
Grâce
aux
affaires
de
Votre
Majesté
Mawar
yang
kuncup
menjadi
mekar
La
rose
en
bouton
s'épanouit
Berkat
urusan
Seri
Paduka
Grâce
aux
affaires
de
Votre
Majesté
Darul
Makmur
gelaran
diberi
Darul
Makmur,
le
titre
qu'on
lui
donne
Dirgahayu
Ke
Bawah
Duli
Joyeux
anniversaire
à
Votre
Majesté
Dipayung
rakyat
kanan
dan
kiri
Protégé
par
son
peuple,
à
droite
et
à
gauche
Kanan
dan
kiri
A
droite
et
à
gauche
Kanan
dan
kiri
A
droite
et
à
gauche
Kanan
dan
kiri
A
droite
et
à
gauche
Kanan
dan
kiri
A
droite
et
à
gauche
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Paduka
Seri
Votre
Majesté
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.