morphy - твоя мама говорит - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation morphy - твоя мама говорит




твоя мама говорит
Ta mère dit
Твоя мама говорит, я лучше чем МВД
Ta mère dit que je suis meilleur que la police
Похож на твою модель, глазами ты лучше всех
Je ressemble à ton modèle, tu as les plus beaux yeux
Глазами лучше других, красивей чем этот мир
Les plus beaux yeux que les autres, plus belle que ce monde
Свежее всей это моды, и лучше этой любви
Plus frais que toute cette mode, et meilleur que cet amour
Твой новый бойфренд упорот, зачем это говорить?
Ton nouveau petit ami est défoncé, pourquoi le dire ?
Он бытовой инвалид, не стоит твоей руки
C'est un handicapé domestique, il ne mérite pas ta main
Я надеюсь что ты там тоже, не сможешь меня забыть
J'espère que tu es aussi, tu ne pourras pas m'oublier
Ты сможешь в меня поверить, и сможешь меня любить
Tu peux me croire, et tu peux m'aimer
Я возьми все деньги с треков и солью их на тебя
Je prendrais tout l'argent des pistes et je le verserais sur toi
Скажи зачем тебе другой, если в мире пока есть я?
Dis-moi pourquoi tu as besoin d'un autre, tant que je suis au monde ?
Пока есть моя надежда, и вера в мое музло
Tant qu'il y a mon espoir, et la foi en ma musique
Я напишу тебе треки, и выложу их назло
Je vais t'écrire des morceaux, et je vais les poster par dépit
Другим, твоим подругам, и ты ходишь за руки с другим
Aux autres, à tes amies, et tu marches main dans la main avec un autre
Пока есть телки круче, но ради тебя буду один
Tant qu'il y a des filles plus cool, mais pour toi, je serai seul
Ведь под постами группы сказали я опопсел
Parce que sous les publications du groupe, ils ont dit que j'étais devenu pop
Но кто то сильно подсел, разговоры все обо мне
Mais quelqu'un est tombé amoureux, tout le monde parle de moi
Мама говорит, я лучше чем МВД
Ta mère dit que je suis meilleur que la police
Похож на твою модель, глазами ты лучше всех
Je ressemble à ton modèle, tu as les plus beaux yeux
Глазами лучше других, красивей чем этот мир
Les plus beaux yeux que les autres, plus belle que ce monde
Свежее всей это моды, и лучше этой любви
Plus frais que toute cette mode, et meilleur que cet amour
Твоя мама говорит, я лучше чем МВД
Ta mère dit que je suis meilleur que la police
Похож на твою модель, глазами ты лучше всех
Je ressemble à ton modèle, tu as les plus beaux yeux
Глазами лучше других, красивей чем этот мир
Les plus beaux yeux que les autres, plus belle que ce monde
Свежее всей это моды, и лучше этой любви
Plus frais que toute cette mode, et meilleur que cet amour





Writer(s): Hlukhovskyi Andrii


Attention! Feel free to leave feedback.