morten, Mauli, Marvin Game & ROBO - Überleb mein Leben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation morten, Mauli, Marvin Game & ROBO - Überleb mein Leben




Überleb mein Leben
Je survis à ma vie
Heute, Schmuck von der Marke Pandora und auf alle unsere Artikel haben wir heute 20% Discount
Aujourd'hui, des bijoux de la marque Pandora et sur tous nos articles, nous avons 20% de réduction aujourd'hui
Wenn Sie sich einige Artikel anschauen möchten oder Fragen haben
Si tu veux regarder quelques articles ou si tu as des questions
Dann können Sie sie auch gerne anprobieren und durch die Kabine laufen, vielen Dank
Tu peux aussi les essayer et te promener dans la cabine, merci beaucoup
Ich überleb' mein Leben
Je survis à ma vie
Ja, ich steh' daneben
Oui, je suis
Bin auf Wolke Sieben
Je suis sur un nuage
Nein, ich seh' kein'n Regen
Non, je ne vois pas de pluie
Ich überleb' mein Leben
Je survis à ma vie
Ja, ich steh' daneben
Oui, je suis
Bin auf Wolke Sieben
Je suis sur un nuage
Nein, ich seh' kein'n Regen
Non, je ne vois pas de pluie
Von den Blocks an die Gates in den Jet
Des blocs aux portes, dans le jet
Fick die Cops, Mann, die nehm'n mich nicht fest
Fous les flics, mec, ils ne m'arrêteront pas
Militär, nein, ich hab' kein'n Respekt
Militaire, non, je n'ai aucun respect
Ess' mich erst wieder satt, wenn es schmeckt
Je ne mangerai plus jusqu'à ce que ce soit bon
Sag mir nicht, das, was ich mach', ist nicht pur
Ne me dis pas que ce que je fais n'est pas pur
Sag mir nicht, es liegt in deiner Natur
Ne me dis pas que c'est dans ta nature
Sag mir nicht alle, ihr habt Dues gepayt
Ne me dis pas que vous avez tous payé vos dues
Die schwulen Fakes, lak shu wie gay
Les faux gays, lak shu comme gay
Sie komm'n auf die Stage, bin in der Zone
Ils arrivent sur la scène, je suis dans la zone
Hinder mich nicht, werd behindert, mein Sohn!
Ne m'empêche pas, je deviendrai handicapé, mon fils !
Immer noch so wie damals, du Bitch
Toujours comme avant, ma chérie
Unterschied ist, der Junge hat Hits
La différence, c'est que le garçon a des tubes
Picture die Bitch, picture die Bitch
Imagine la salope, imagine la salope
Picture die Bitch, ist der Shit, ist der Shit, shit
Imagine la salope, c'est la merde, c'est la merde, la merde
Picture die Clique, picture die Clique, shit
Imagine la clique, imagine la clique, la merde
Picture jetzt Selfie, Selfie
Imagine maintenant un selfie, un selfie
Leben ist gefickt, aber Outfit sitzt
La vie est foutue, mais la tenue est au top
Leben ist gefickt, aber Outfit sitzt
La vie est foutue, mais la tenue est au top
Leben ist gefickt, aber Outfit sitzt
La vie est foutue, mais la tenue est au top
Leben ist gefickt, aber Outfit sitzt
La vie est foutue, mais la tenue est au top
Ich überleb' mein Leben
Je survis à ma vie
Ja, ich steh' daneben
Oui, je suis
Bin auf Wolke Sieben
Je suis sur un nuage
Nein, ich seh' kein'n Regen
Non, je ne vois pas de pluie
Ich überleb' mein Leben
Je survis à ma vie
Ja, ich steh' daneben
Oui, je suis
Bin auf Wolke Sieben
Je suis sur un nuage
Nein, ich seh' kein'n Regen
Non, je ne vois pas de pluie
Von den Blocks an die Gates in den Jet
Des blocs aux portes, dans le jet
Fick die Cops, Mann, die nehm'n mich nicht fest
Fous les flics, mec, ils ne m'arrêteront pas
Militär, nein, ich hab' kein'n Respekt
Militaire, non, je n'ai aucun respect
Ess' mich erst wieder satt, wenn es schmeckt
Je ne mangerai plus jusqu'à ce que ce soit bon
Oh, flieg' weit, flieg' in Highspeed
Oh, vole haut, vole à grande vitesse
Lass' mein Leben mal eben an mir vorbeiziehen
Laisse ma vie défiler devant mes yeux
Flieg' weit, flieg' in Highspeed
Vole haut, vole à grande vitesse
Lass' mein Leben mal eben an mir vorbeiziehen
Laisse ma vie défiler devant mes yeux
Ja, es scheint so, als würde ich scheinen
Oui, j'ai l'air d'y arriver
Keine Blender mehr in meinen Kreisen, ooh
Plus de fausses lumières dans mon entourage, ooh
Ich muss niemandem etwas beweisen
Je n'ai rien à prouver à personne
Außer mir selbst, bis ich reich bin
Sauf à moi-même, jusqu'à ce que je sois riche
Ich seh' keinen Sinn darin, Ge-, Ge-, Geld zu sparen
Je ne vois aucun sens à économiser, économiser, économiser
Solange mein Geld nicht reicht, um in meinem Gel-, Gel-, Geld zu baden
Tant que mon argent ne suffit pas à me baigner dans mon argent, mon argent, mon argent
Ich bin immer unterwegs, immer ready wie ein Caddy, aber spiele kein Golf
Je suis toujours en mouvement, toujours prêt comme un caddy, mais je ne joue pas au golf
Keiner meiner Jungs kennt Tiger Woods weil er Golf spielt, ich brauch' keinen Grund, ich
Aucun de mes mecs ne connaît Tiger Woods parce qu'il joue au golf, je n'ai pas besoin de raison, je
Lebe in der Zukunft, Sativa, Sativa, Suave mein Leben
Vis dans le futur, Sativa, Sativa, Suave ma vie
Alles unter fünf Null'n braucht bitte gar nicht erst reden
Tout ce qui est inférieur à cinq zéros n'a pas besoin de parler
Und die dachten, das war's schon gewesen
Et ils pensaient que c'était fini
Aber ne
Mais non
Zu viele Frauen in mei'm Kopf, ist nicht gut
Trop de femmes dans ma tête, ce n'est pas bon
Viel zu high für die Welt, ich nehm' trotzdem ein'n Zug
Trop haut pour le monde, je prends quand même un train
Pro-, Probs fliegen zu aber ich will Profit
Pro, Probs vole, mais je veux du profit
Ich bin nicht so wie die, die sind nicht in mei'm Team
Je ne suis pas comme eux, ils ne sont pas dans mon équipe
Nein, nein
Non, non





morten, Mauli, Marvin Game & ROBO - Überleb mein Leben
Album
Überleb mein Leben
date of release
26-12-2016



Attention! Feel free to leave feedback.