Lyrics and translation morten feat. Chima Ede & Chris Henry - Riski.flp
Ich
riskier′
meine
Freiheit
für
die–
Я
рискую
своей
свободой
ради–
Ja,
entweder
die
Millionen
Да,
либо
миллионы
Oder
Intensivstation,
klinisch
tot,
oh
ja
Или
отделение
интенсивной
терапии,
клинически
мертвое,
о
да
Sie
will
so,
ich
will
so,
ja
Она
так
хочет,
я
так
хочу,
да
Ich
will
so,
sie
will
so,
ja
Я
так
хочу,
она
так
хочет,
да
Riskier'
meine
Freiheit
wie
[?]
Рискни'
моей
свободой,
как
[?]
Und
Locke
der
Boss
auch
И
завяжи
босса
тоже
Anonyme
Berliner,
my
man
Анонимные
Берлина,
my
man
Ich
will
frei
sein,
das
willst
du
doch
auch
Я
хочу
быть
свободным,
ты
тоже
этого
хочешь
Ich
nehme
die
Welt
bei
den
Füßen
und
schüttel
die
Kohle
aus
Я
беру
мир
за
ноги
и
вытряхиваю
уголь
Siehe
über
Kopf
raus
Смотрите
выше
головы
Freiheit
im
Spiel,
ich
nehm′
es
in
Kauf
Свобода
в
игре,
я
куплюсь
на
это
Für
alles,
was
die
Familie
noch
braucht
За
все,
что
еще
нужно
семье
Nur
Gott
kann
mich
stoppen,
der
Teufel
verlockend
Только
Бог
может
остановить
меня,
дьявол
соблазняет
Bleib'
immer
loyal
zu
dem
Game
Всегда
оставайтесь
верными
игре
Kann
mich
mit
lockerer
Beute
nicht
überzeugen
Не
могу
убедить
меня
с
рыхлой
добычей
Ich
bleib'
auf
mei′m
Weg
Я
держусь
подальше
от
Мэй.
Falle,
verliere,
steh′
wieder
auf
Падай,
теряйся,
вставай
снова
Denn
sonst
hätte
alles
kein'n
Zweck
Потому
что
в
противном
случае
все
это
не
имело
бы
цели
Dann
greife
ich
nach
den
Sternen
Тогда
я
доберусь
до
звезд
Und
merke
sie
sind
alle
noch
zu
weit
weg
И
пойми,
что
они
все
еще
слишком
далеко
Entweder
die
Millionen
Либо
миллионы
Intensivstation,
klinisch
tot
Отделение
интенсивной
терапии,
клинически
мертвое
Sie
will
so,
ich
will
so
Она
так
хочет,
я
так
хочу
Ich
will
so,
sie
will
so
Я
так
хочу,
она
так
хочет
Ja,
entweder
die
Millionen
Да,
либо
миллионы
Oder
Intensivstation,
klinisch
tot,
oh
ja
Или
отделение
интенсивной
терапии,
клинически
мертвое,
о
да
Sie
will
so,
ich
will
so,
ja
Она
так
хочет,
я
так
хочу,
да
Ich
will
so,
sie
will
so,
ja
Я
так
хочу,
она
так
хочет,
да
Knochen
müde,
doch
ich
kann
nicht
schwächen
Кости
устали,
но
я
не
могу
ослабить
Für
kurzen
Erfolg
geh′n
wir
lange
Strecken
Для
короткого
успеха
мы
идем
на
большие
расстояния
Ein
Traum,
keine
Schlangen
wechseln
Мечта,
а
не
смена
змей
Hier
gibt's
wenig,
doch
es
wollen
alle
essen
Здесь
мало,
но
все
хотят
есть
Überfluss
wär
ab
jetzt
angemessen
Изобилие
было
бы
уместным
с
этого
момента
Der
Boden
wackelt
seitdem
Mama
weg
ist
Пол
покачивается
с
тех
пор,
как
мама
ушла
Papa
meinte,
wenn
wir
fallen,
lächeln
Папа
говорил,
что
если
мы
упадем,
улыбнись
Denn
uns
geht′s
im
Vergleich
zu
den
ander'n
bestens,
hey
Потому
что
мы
в
порядке
по
сравнению
с
другими,
эй
Wie
soll
ich,
wie
komm
ich
Как
я
должен,
как
я
могу
прийти
An
den
Pool
gefüllt
mit
Medellín-Models
В
бассейн,
наполненный
Медельин-Models
Ich
verlier′
vieles
von
mir
selbst
an
den
Trieb
Я
теряю
большую
часть
себя
из-за
побуждений
Und
an
Lila
Amnesie-Knollen,
Bruder
И
на
фиолетовых
клубнях
амнезии,
брат
Tief
rollen
durch
die
Streets,
rauche
Cheese
Глубоко
курю
Cheese
ролики
через
Streets,
Unter
Moabit-Sonne,
stilvoll,
doch
mies
undercover
Под
Moabit-солнце,
стильно,
но
МИС
конгениальность
Schlangen
aktiv
und
ich
fühle
sie
kommen,
Bruder
Змеи
активны,
и
я
чувствую,
что
они
приходят,
брат
Schwör'
bei
Gott,
ich
hab'
es
verdient
Клянусь
Богом,
я
это
заслужил
Das
Glück
vergeht,
aber
der
Schmerz
nie
Счастье
проходит,
но
боль
никогда
Gefangen,
Lichter
auf
der
Fast
Lane
Поймали,
огни
на
Fast
Lane
Ich
schnall
mich
nicht
an,
denn
ich
sterb′
eh
Я
не
пристегиваюсь,
потому
что
я
умираю
Ja,
Bruder,
alle
schwimmen,
doch
leider
keiner
ahnt
Zufall
Да,
брат,
все
плавают,
но,
к
сожалению,
никто
не
подозревает
о
совпадении
Jeder
jagt
Mula,
seh
im
Spiegel
Tupac
Все
гоняются
за
Мулой,
видишь
в
зеркале
Тупака
Bin
für
dis
bestimmt,
ich
glaub
nicht
an
Zufall
Я
предназначен
для
dis,
я
не
верю
в
совпадение
Nein,
nein,
nein,
nein
Нет,
нет,
нет,
нет
Ja,
entweder
die
Millionen
Да,
либо
миллионы
Oder
Intensivstation,
klinisch
tot,
oh
ja
Или
отделение
интенсивной
терапии,
клинически
мертвое,
о
да
Sie
will
so,
ich
will
so,
ja
Она
так
хочет,
я
так
хочу,
да
Ich
will
so,
sie
will
so,
ja
Я
так
хочу,
она
так
хочет,
да
Ja,
entweder
die
Millionen
Да,
либо
миллионы
Oder
Intensivstation,
klinisch
tot,
oh
ja
Или
отделение
интенсивной
терапии,
клинически
мертвое,
о
да
Sie
will
so,
ich
will
so,
ja
Она
так
хочет,
я
так
хочу,
да
Ich
will
so,
sie
will
so,
ja
Я
так
хочу,
она
так
хочет,
да
Ja,
riskier′
meine
Freiheit
für
die
Freiheit
Да,
рискни'
моей
свободой
ради
свободы
Ich
hab'
für
den
Play-Scheiß
niemals
keine
Zeit
У
меня
никогда
не
будет
времени
для
игры
в
дерьмо
Wenn
mein
Weed
brennt,
ist′s
für
dich
ein
Highlight
Если
мой
сорняк
сгорит,это
будет
для
тебя
изюминкой
Ja,
aus
Argentinien
kommt
mein
Weißwein
Да,
мое
белое
вино
родом
из
Аргентины
Ihr
kriegt
alle
gar
nix,
nur
mein
Beileid
Вы
все
ничего
не
получите,
только
мои
соболезнования
Ihr
kriegt
alle
gar
nix
von
mir,
nein
nein
Вы
все
ничего
не
получите
от
меня,
нет
нет
Riskier'
meine
Freiheit
für
die
Freiheit
Рискни'
моей
свободой
ради
свободы
Riskier′
meine
Freiheit
für
die
Freiheit
Рискни'
моей
свободой
ради
свободы
Ihr
kriegt
alle
gar
nix,
nur
mein
Beileid
Вы
все
ничего
не
получите,
только
мои
соболезнования
Ihr
kriegt
alle
gar
nix
von
mir,
nein
nein
Вы
все
ничего
не
получите
от
меня,
нет
нет
Riskier'
meine
Freiheit
für
die
Freiheit
Рискни'
моей
свободой
ради
свободы
Riskier′
meine
Freiheit
für
die–
Рискни'
моей
свободой
ради–
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chima Ede, Chris Henry, Morten, Pascal Coulon
Album
Disc 1
date of release
11-05-2018
Attention! Feel free to leave feedback.