MOTHICA - Glow in the Dark (From Rocksmith+ Original Soundtrack) - translation of the lyrics into German




Glow in the Dark (From Rocksmith+ Original Soundtrack)
Leuchte im Dunkeln (Aus dem Rocksmith+ Original Soundtrack)
I've been to hell and back
Ich bin durch die Hölle gegangen und zurück
I got my season pass
Habe meine Dauerkarte
A brand new therapist
Einen brandneuen Therapeuten
Let's see how long it lasts
Mal sehen, wie lange das hält
And I might say too much
Und ich sage vielleicht zu viel
Spill all the heavy stuff
Schütte den ganzen schweren Kram aus
From when I was young
Aus meiner Kindheit
There's nothing wrong with that
Daran ist nichts verkehrt
I used to let it haunt me
Früher ließ ich es mich verfolgen
It got so hard to breathe
Es wurde so schwer zu atmen
The upside of rock bottom
Das Gute am absoluten Tiefpunkt
I've seen everything
Ich habe alles gesehen
Don't be scared
Hab keine Angst
When I turn off the lights
Wenn ich das Licht ausschalte
I faced my fears
Ich stellte mich meinen Ängsten
Look at how I survived
Sieh, wie ich überlebt habe
My silver tears
Meine silbernen Tränen
Come out at night
Kommen nachts hervor
I don't need the stars
Ich brauche keine Sterne
I glow in the dark
Ich leuchte im Dunkeln
And it's a new sensation
Es ist ein neues Gefühl
Watching all my shadows changing
Meine Schatten sich wandeln zu sehen
The silhouettes keep shrinking
Die Silhouetten schrumpfen weiter
The more I let the light in
Je mehr Licht ich hereinlasse
Tried to be blind to what's inside of me
Versucht, blind zu sein für mein Inneres
Cover up the underneath
Das Darunterliegende zu verdecken
I'm so bright
Ich bin so strahlend
Better close your eyes
Schließ lieber deine Augen
Don't be scared
Hab keine Angst
When I turn off the lights
Wenn ich das Licht ausschalte
I faced my fears
Ich stellte mich meinen Ängsten
Look at how I survived
Sieh, wie ich überlebt habe
My silver tears
Meine silbernen Tränen
Come out at night
Kommen nachts hervor
I don't need the stars
Ich brauche keine Sterne
I glow in the dark
Ich leuchte im Dunkeln
Tried to be blind to what's inside of me
Versucht, blind zu sein für mein Inneres
Cover up the underneath
Das Darunterliegende zu verdecken
I'm so bright
Ich bin so strahlend
Better close your eyes
Schließ lieber deine Augen
Don't be scared
Hab keine Angst
When I turn off the lights
Wenn ich das Licht ausschalte
I faced my fears
Ich stellte mich meinen Ängsten
Look at how I survived
Sieh, wie ich überlebt habe
My silver tears
Meine silbernen Tränen
Come out at night
Kommen nachts hervor
I don't need the stars
Ich brauche keine Sterne
I glow in the dark
Ich leuchte im Dunkeln





Writer(s): Maize Olinger, Nick Sadler, Alna Hofmeyr, Mckenzie Ellis


Attention! Feel free to leave feedback.