Lyrics and translation Mothica - Heavy Heart

Heavy Heart

I thought color didn't suit me, so I didn't try
Pitch black, but they still pursue me
Guess I wasn't right
Maybe if I try to make them like me
Smile a little wider, seeming bright, mm
They won't ask to see the darkness I've been hiding
I'm not hiding

Heavy hearts fall faster
Every hurt lasts longer
Every fall hits harder, oh, oh

You thought I was used to breaking, but you couldn't see
I'm a total force of nature and I'm not so weak
Maybe if you try to understand it
Don't tell me to "get over it" and "don't be sad"
A little empathy, would it hurt you
To see me like that

Heavy hearts fall faster
Every hurt lasts longer
Every fall hits harder, oh, oh

So why does it feel like I'm running
Like you're chasing me
From myself, but I won't any longer
Just let me be

Heavy hearts fall faster
Every hurt lasts longer
Every fall hits harder, oh, oh

Heavy hearts fall faster
Every hurt lasts longer
Every fall hits harder, oh, oh

Тяжёлое Сердце

Я думала, что цвет мне не идёт, поэтому и не пыталась
Кроме чёрного, но они всё равно добиваются меня
Наверное, я была не права
Может, если я попытаюсь им понравиться
Улыбнусь чуть шире, покажусь ярче, мм
Они не попросят показать тьму, которую я скрываю
Я не скрываю

Тяжёлые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьёт сильнее, о, о

Ты думал, что я привыкла ломаться, но ты не мог видеть
Я — настоящая сила природы, и я не такая уж слабая
Может, если ты попытаешься понять это
Не говори мне "возьми себя в руки" и "не грусти"
Немного эмпатии, разве тебе сложно
Увидеть меня такой

Тяжёлые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьёт сильнее, о, о

Так почему же мне кажется, что я бегу
Словно ты преследуешь меня
От самой себя, но я больше не буду
Просто оставь меня в покое

Тяжёлые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьёт сильнее, о, о

Тяжёлые сердца падают быстрее
Каждая боль длится дольше
Каждое падение бьёт сильнее, о, о