Lyrics and translation moumoon - 3 days magic
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Are
you
tricking
me
into
falling
in
love?
Ты
обманываешь
меня,
чтобы
я
влюбился?
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Magic,
your
trick,
terrific...
Магия,
твоя
выходка,
потрясающая...
意外な優しさが
Удивительная
доброта.
どストライクゾーンに
Зона
забастовки.
キテる
キテる
Это
отличная
игра.
第一印象からGod,
you're
so
hot
Боже,
ты
такая
горячая!
Frivolous!
Легкомысленный!
気付けば
目が合ってた
Если
бы
я
знал,
я
бы
положил
на
него
глаз.
さりげなしにsay
hallo
Скажи
Привет!
もう少し近付きたい
Я
хочу
стать
немного
ближе.
右手にわざと触れた
Он
специально
коснулся
правой
руки.
Tell
me
what
you
wanna
do
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
I
wanna...
Let
you
know
that
I'm
so
into
you...
Я
хочу
...
дать
тебе
знать,
что
ты
мне
так
нравишься...
三日目のきょう、それは
На
третий
день
это
было
...
Tell
you
what
I
really
want
Скажи,
чего
я
действительно
хочу?
I
wanna...
つまり
本気のハジマリ
Я
хочу...
другими
словами,
Хаджи
Мари
серьезно.
I
don't
know
how
you
got
me...
Я
не
знаю,
как
ты
меня
достала...
3 days
magic
本気で恋しちゃいそう
3 дня
волшебства,
я
действительно
люблю
тебя.
I
realize
now...
you
got
me!
Теперь
я
понимаю...
ты
меня
заполучила!
3 days
magic
Ah
ha
3 дня
волшебства
А-ха.
I
don't
know
how...
Я
не
знаю,
как...
You
got
me!
3 days
magic
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства!
ココロがのぞけたらなぁ
Хотел
бы
я
увидеть
это.
I
realize
now...
Теперь
я
понимаю...
You
got
me!
3 days
magic
Ah
ha
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства
А-ха!
恋が花咲く前の
Прежде
Чем
Любовь
Расцветет.
モラトリアムが今
Мораторий
наступил.
揺れ動いているみたい
Кажется,
она
дрожит.
ここからが
Dangerous!
Отсюда
опасно!
瞳の向こう側
Другая
сторона
глаза.
映しだす
感情
Эмоции,
которые
появляются.
Breakin'
out,
breakin'
out
Вырваться,
вырваться
...
見透かされる気がした
Мне
казалось,
что
меня
отфильтровали.
目をそらしちゃう前に
Прежде
чем
я
отвернусь.
Tell
me
what
you
wanna
do
Скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
I
wanna...
Let
you
know
that
I'm
so
into
you
Я
хочу
...
дать
тебе
знать,
что
ты
мне
так
нравишься.
Tell
you
what
I
really
want.
I
wanna...
Скажу
тебе,
чего
я
действительно
хочу.
つまり
もうはじまってるの
Я
имею
в
виду,
это
уже
начинается.
I
don't
know
how...
You
got
me!
Я
не
знаю,
как
...
ты
заполучила
меня!
3 days
magic
このまま
止まらないで
3 дня,
волшебство,
тазик,
тазик,
тазик,
тазик,
тазик.
I
realize
now...
You
got
me!
Теперь
я
понимаю...
ты
меня
заполучила!
3 days
magic
Ah
ha
3 дня
волшебства
А-ха.
I
don't
know
how...
You
got
me!
Я
не
знаю,
как
...
ты
заполучила
меня!
3 days
magic
気持ちを
隠さないで
3 дня
волшебства
...
I
realize
now...
You
got
me!
Теперь
я
понимаю...
ты
меня
заполучила!
3 days
magic
Ah
ha
3 дня
волшебства
А-ха.
You
are
the
first
to
shake
my
heart
Ты
первый,
кто
потряс
мое
сердце.
You
are
the
last
to
kiss
me
so
Ты
последний,
кто
так
меня
целует.
You
are
the
best
to
hang
out
with
Ты
лучший,
с
кем
можно
тусоваться.
You
are
the
first
to
touch
my
heart
Ты
первый,
кто
прикоснулся
к
моему
сердцу.
You
are
the
last
to
love
me
so
Ты
последний,
кто
так
меня
любит.
You
are
the
best
to
make
me
smile
Ты
лучший,
чтобы
заставить
меня
улыбнуться.
You
are
the
one...
Ты
единственный...
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Are
you
tricking
me
into
falling
in
love?
Ты
обманываешь
меня,
чтобы
я
влюбился?
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Magic,
your
trick,
terrific...
Магия,
твоя
выходка,
потрясающая...
I
don't
know
how...
Я
не
знаю,
как...
You
got
me!
3 days
magic
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства!
I
realize
now...
Теперь
я
понимаю...
You
got
me!
3 days
magic
Ah
ha
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства
А-ха!
I
don't
know
how...
Я
не
знаю,
как...
You
got
me!
3 days
magic
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства!
I
realize
now...
Теперь
я
понимаю...
You
got
me!
3 days
magic
Ah
ha
У
тебя
есть
я!
3 дня
волшебства
А-ха!
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Are
you
tricking
me
into
falling
in
love?
Ты
обманываешь
меня,
чтобы
я
влюбился?
Are
you
tricking
me?
3 days
magic
Ты
обманываешь
меня?
3 дня
волшебства.
Magic,
your
trick,
terrific...
Магия,
твоя
выходка,
потрясающая...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yuka, 柾 昊佑
Album
moumoon
date of release
12-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.