Lyrics and translation moumoon - Destiny
You
& I
この恋だけは
Destiny
Ты
и
я,
только
эта
любовь-судьба.
Till
I
die
忘れないだろう
Пока
Я
Не
Умру
Can
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
I'm
gonna
miss
you
Я
буду
скучать
по
тебе.
You
& I
瞼のなかの
きみは
Ты
и
я
в
глазах,
в
глазах,
в
глазах,
в
глазах,
в
глазах,
в
глазах,
в
глазах.
You
don't
lie
あの頃のまま
Ты
не
лжешь,
ты
не
лжешь,
ты
не
лжешь,
ты
не
лжешь.
テーブルを挟んでも
チクタクと聞こえるよ
даже
если
ты
поставишь
туда
стол,
это
будет
похоже
на
щекотку.
後戻りしない君の鼓動
Твое
сердцебиение,
которое
не
возвращается.
背を向けた
雨の日に
恋しくて引き寄せた
я
повернулся
спиной
к
дождливому
дню,
я
пропустил
его
и
нарисовал.
こころの磁石が壊れたの
Магнит
в
моем
сердце
сломался.
You
& I
さよならの日も
Destiny
Ты
и
я
Прощай
день
и
судьба
Till
I
die
素直になれず
Пока
я
не
умру
Don't
wanna
let
you
down
Я
не
хочу
тебя
подводить
思い出は万華鏡
砕けても美しい
воспоминания-это
калейдоскоп.
純白の感情
押し殺した
чистые
белые
эмоции
толкнули
его
на
смерть.
You
& I
涙の理由は、ひとつ
Причина
твоих
и
моих
слез
одна
Till
we
die
遠ざかっていく
Пока
мы
не
умрем
I'm
gonna
miss
you
Я
буду
скучать
по
тебе.
You
& I
この恋だけは
Destiny
Ты
и
я,
только
эта
любовь-судьба.
Till
I
die
忘れないだろう
Пока
Я
Не
Умру
Can
never
let
you
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
I'm
gonna
miss
you
Я
буду
скучать
по
тебе.
You
& I
夢で会えたら、きっと
Если
мы
с
тобой
встретимся
во
сне,
я
уверен,
Till
we
die
笑顔のままで
что
до
самой
смерти
мы
будем
улыбаться
друг
другу.
I'll
never
forget
about
you
Я
никогда
не
забуду
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K.MASAKI, YUKA, K.MASAKI, YUKA
Album
15 Doors
date of release
02-03-2011
Attention! Feel free to leave feedback.