Destiny - moumoon translation in Russian

Destiny

You & I この恋だけは Destiny
Till I die 忘れないだろう
Can never let you go
I'm gonna miss you
You & I 瞼のなかの きみは
You don't lie あの頃のまま
傍にいるのに
テーブルを挟んでも チクタクと聞こえるよ
後戻りしない君の鼓動
背を向けた 雨の日に 恋しくて引き寄せた
こころの磁石が壊れたの
You & I さよならの日も Destiny
Till I die 素直になれず
Don't wanna let you down
思い出は万華鏡 砕けても美しい
純白の感情 押し殺した
You & I 涙の理由は、ひとつ
Till we die 遠ざかっていく
こころが、ふたつ

I'm gonna miss you
You & I この恋だけは Destiny
Till I die 忘れないだろう
Can never let you go
I'm gonna miss you
You & I 夢で会えたら、きっと
Till we die 笑顔のままで
I'll never forget about you

Судьба

Ты и я, эта любовь — наша судьба,
До самой смерти не забуду,
Никогда не смогу отпустить тебя.
Буду скучать.
Ты и я, в моих воспоминаниях ты
Не обманываешь, всё как прежде.
Ты рядом,
Но даже через стол слышу тиканье,
Необратимое биение твоего сердца.
В дождливый день, когда ты отвернулся, я тосковала и пыталась приблизиться,
Но магнит моего сердца сломался.
Ты и я, даже день прощания — наша судьба,
До самой смерти не смогу быть честной.
Не хочу разочаровывать тебя.
Воспоминания — калейдоскоп, даже разбитый, он прекрасен.
Подавила свои чистые чувства.
Ты и я, причина моих слёз лишь одна —
Пока мы живы, наши сердца
Удаляются друг от друга.

Буду скучать.
Ты и я, эта любовь — наша судьба,
До самой смерти не забуду.
Никогда не смогу отпустить тебя.
Буду скучать.
Ты и я, если мы встретимся во сне, то, конечно,
Пока мы живы, будем улыбаться.
Я никогда тебя не забуду.