mountflower feat. qurt - OTTAMAH, VOL.1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mountflower feat. qurt - OTTAMAH, VOL.1




OTTAMAH, VOL.1
OTTAMAH, VOL.1
QURT.
QURT.
Я не псих, это ты дебил
Je ne suis pas fou, c'est toi qui es un idiot
Этажи, я не помню где я был
Les étages, je ne me souviens pas j'étais
QURT.
QURT.
Да но. в этой теме ты франклин
Oui mais. dans ce sujet, tu es Franklin
Уу
Ouuh
Папа я самый главный, Майкл)
Papa, je suis le chef, Michael)
Айгеч
Aygech
Ты не решаешь вопрос
Tu ne résous pas le problème
Ты решаешь травку ноги
Tu résous l'herbe de tes pieds
Помни
Rappelle-toi
И забудь мой номер!
Et oublie mon numéro !
POTMA
POTMA
Я влип как джордан
Je suis coincé comme Jordan
Фрик как родман
Un cinglé comme Rodman
Трое кровных
Trois de sang
С гидропоном
Avec l'hydroponie
Далеко от дома (Стиль)
Loin de chez moi (Style)
Мона Лиза
Mona Lisa
Взял у Давинчи эскизы
J'ai pris les croquis de Vinci
Пришел заплатил это лизинг
Je suis venu payer c'est le leasing
Вечно в пути вечер движа
Toujours en route le soir bougeant
В пизду мхм в пизду
Putain ouais putain
Я не играю в твой Beer-Pong
Je ne joue pas à ton Beer-Pong
Ты словно Годзилла я Кинг Конг
Tu es comme Godzilla, je suis King Kong
Pinkfloyd
Pinkfloyd
Ты клоун
Tu es un clown
Никто
Personne
DOSE
DOSE
Выкинул колбу, литр остался во мне
J'ai jeté la fiole, un litre est resté en moi
Вижу останки и блеф повсюду и только
Je vois les restes et le bluff partout et seulement
Мустанг или пешом до местности
Mustang ou à pied jusqu'à la localité
Явно не понятый смысл снега и коко
Clairement, le sens de la neige et de la noix de coco n'est pas compris
Будни закопаны, я телепортом за кадр
Les jours de semaine sont enterrés, je suis hors champ par téléportation
Будни закопаны, я телепортом за кадр
Les jours de semaine sont enterrés, je suis hors champ par téléportation
QURT.
QURT.
Я не псих, это ты дебил
Je ne suis pas fou, c'est toi qui es un idiot
Этажи, я не помню где я был
Les étages, je ne me souviens pas j'étais
Прикажи, прикажи мне быть другим
Ordonne, ordonne-moi d'être différent
Научи меня так жить.
Apprends-moi à vivre comme ça.
QURT.
QURT.
Да но. в этой теме ты франклин
Oui mais. dans ce sujet, tu es Franklin
Уу
Ouuh
Папа я самый главный, Майкл)
Papa, je suis le chef, Michael)
Айгеч
Aygech
Ты не решаешь вопрос
Tu ne résous pas le problème
Ты решаешь травку ноги
Tu résous l'herbe de tes pieds
Помни
Rappelle-toi
И забудь мой номер!
Et oublie mon numéro !
DREEMER
DREEMER
Метастазы лирические пересказы
Métastases lyriques retraits
Мои стразы поистине мне не важны
Mes strass ne me sont vraiment pas importants
Поистине искал но, не нашел бумажные
J'ai vraiment cherché mais je n'ai pas trouvé de papier
Нашел вещи поважнее
J'ai trouvé des choses plus importantes
Но пакрасилась впадины глубже
Mais les creux se sont teints plus profondément
На шеках отпечаталась гадина давит уши
Sur les joues, la bête a imprimé ses marques, elle écrase les oreilles
На вайбе напыщенных пушек на баре пару сучек
Sur le vibe des canons pompeux au bar quelques salopes
Не наши не дуйся по плану пакуйте
Pas les nôtres ne gonfle pas selon le plan emballe
И их с нами
Et elles avec nous
Сами пока не познали что такое планы (айгеч)
Eux-mêmes jusqu'à ce qu'ils ne connaissent pas ce que sont les plans (aygech)
Сами пока не познали что такое планы
Eux-mêmes jusqu'à ce qu'ils ne connaissent pas ce que sont les plans
Далеко не в сознаниях не знаю что такое крайность
Loin de l'esprit, je ne sais pas ce qu'est l'excès
Но с слезами в тайм лайнах запутался мы не летали в экране
Mais avec des larmes dans les lignes du temps, je suis coincé, nous n'avons pas volé dans l'écran
Баритоны и пара планов
Barytons et quelques plans
QURT.
QURT.
Она как брюлики из золота
Elle est comme des diamants en or
Может это раньше и работало
Peut-être que ça marchait avant
Оптом на реал в окрестностях
En gros sur le réel dans les environs
Бикини ботома
Bikini botoma
Ни тохтай не тохтавал
Ne t'arrête pas, ne t'arrêtais pas
Конкретно за свое имел
Concrètement pour le sien il avait
И не пару раз осади свой пыл
Et pas une fois calme ton ardeur
Оттама
Ottama
71 атаманы водного
71 chefs aquatiques
Мое 42 в сухую пол четвёртого
Mon 42 à sec à trois heures et demie
Бля не говори.
Putain, ne dis pas.
Бля не говори она как брюлики из золота
Putain, ne dis pas, elle est comme des diamants en or
Че греха таить этим и торкнула
Que dire, c'est ce qui a piqué
QURT.
QURT.
Я не псих, это ты дебил
Je ne suis pas fou, c'est toi qui es un idiot
Этажи, я не помню где я был
Les étages, je ne me souviens pas j'étais
Прикажи, прикажи мне быть другим
Ordonne, ordonne-moi d'être différent
Научи меня так жить
Apprends-moi à vivre comme ça.





Writer(s): Arsenie Ryso, алмаз галымжан, дамир койшубаев, досбол курышжан, нурсултан садуакассов


Attention! Feel free to leave feedback.