mountflower - Пепел - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mountflower - Пепел




Пепел
Cendres
Юзал фонк - не юзал в вены
J'ai utilisé du funk, pas dans mes veines
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Меньше слов - больше дела
Moins de mots, plus d'actions
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Крайний день и канители - пепел
Le dernier jour et les tracas - cendres
(Всё, что ты наделал)
(Tout ce que tu as fait)
Всё, что ты наделал - Пепел
Tout ce que tu as fait - Cendres
DOSE. [PART]:
DOSE. [PART]:
Да я вижу в огне, да я вижу в огне
Oui, je vois dans le feu, oui, je vois dans le feu
(Мой дом)
(Ma maison)
Крики льются с бензином
Les cris coulent avec l'essence
Дайте суке эликсир (Пойдем)
Donne à la chienne un élixir (Allons-y)
3 минуты, штамп дебила
3 minutes, le tampon d'un idiot
Ближе пантеон - больше силы
Plus près du panthéon, plus de force
Нарко-нарко, дом верх дном
Drogue-drogue, maison à l'envers
Нарко-нарко, дом верх дном
Drogue-drogue, maison à l'envers
POTMA. [PART 1]:
POTMA. [PART 1]:
Перепрыгнул, перехотел, перестал
J'ai sauté par-dessus, j'ai changé d'avis, j'ai arrêté
Переплюнул и попал на пьедестал
J'ai surpassé et je suis arrivé sur le piédestal
В переулках переплавил кристалл
Dans les ruelles, j'ai refait fondre le cristal
Он блистал, я устал
Il brillait, j'étais fatigué
Он блистал, я устал
Il brillait, j'étais fatigué
DOSE. [HOOK]:
DOSE. [HOOK]:
Юзал фонк - не юзал в вены
J'ai utilisé du funk, pas dans mes veines
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Меньше слов - больше дела
Moins de mots, plus d'actions
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Крайний день и канители - пепел
Le dernier jour et les tracas - cendres
(Всё, что ты наделал)
(Tout ce que tu as fait)
Всё, что ты наделал - Пепел
Tout ce que tu as fait - Cendres
POTMA [PART 2]:
POTMA [PART 2]:
Запад ближе к востоку
L'ouest est plus proche de l'est
Я завтра выше, чем сокол - соткан из стёкол
Je serai plus haut que le faucon demain - tissé de verre
Сотня листов расписаны там, где комната кокон
Une centaine de feuilles sont écrites la pièce est un cocon
В блоке без окон, с потом и только
Dans le bloc sans fenêtres, avec la sueur et seulement
Блики забытого прошлого, крики убитых отложены (Крики убитых отложены)
Des reflets du passé oublié, les cris des morts sont mis de côté (Les cris des morts sont mis de côté)
DOSE. [HOOK]:
DOSE. [HOOK]:
Юзал фонк - не юзал в вены
J'ai utilisé du funk, pas dans mes veines
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Меньше слов - больше дела
Moins de mots, plus d'actions
Ммм... Пепел
Mmm... Cendres
Крайний день и канители - пепел
Le dernier jour et les tracas - cendres
(Всё, что ты наделал)
(Tout ce que tu as fait)
Всё, что ты наделал - Пепел
Tout ce que tu as fait - Cendres





Writer(s): досбол курышжан, алмаз галымжан, Arsenie Ryso


Attention! Feel free to leave feedback.