Lyrics and translation movies (moimoi×Xceon×Dai.) - Realize Maze

Realize Maze

暗い夜をひとり駆け抜ける
目指す場所なくなっても
孤独じゃない
まだ知らぬ明日を探そう
あの日見てた 夢の続き
描いた理想地図も
伸ばした手が届く空は
蒼く高くて
知らぬ間に感じてた
マヨイ トマドイ
ガラスの迷路
見失うクラヤミ
答えはどこに
光る星を目指し歩き出す
うつむく過去 振り切ったら
胸に抱いた
この想い形にして
追いかけてた 空の彼方
たなびくひこうき雲
握りしめた 青い傷が
消える その日は
立ち上がる 何度でも
ツヨサ クヤシサ
涙の回路
信じてるカガヤキ
答えみつけて
光る星を目指し歩き出す
うつむく過去 振り切ったら
胸に抱いた
この想い形にして
知らぬ間に探してた
ネガイ アコガレ
未来の航路
見つけ出すキラメキ
答えは自分
暗い夜をひとり駆け抜ける
目指す場所なくなっても
孤独じゃない
まだ知らぬ明日を探そう
向かい風を受けて立ち止まる
戻らないこの道なら
前を向いて 進むだけ
今を信じて
暗い夜を明日へ駆け抜ける
輝くため

Лабиринт Осознания

Мчусь один сквозь темную ночь,
Даже если пути больше нет,
Я не одинок,
Я буду искать ещё неведомое завтра.
Продолжение сна, который я видел в тот день,
Нарисованная карта идеалов,
Небо, до которого тянется моя рука,
Голубое и высокое.
Незаметно для себя я чувствовал
Смятение, растерянность
Стеклянный лабиринт,
Тьма, в которой я теряюсь.
Где же ответ?
Я начинаю идти к сияющей звезде.
Оставив позади унылое прошлое,
Я храню в сердце
Это чувство, придав ему форму.
Я гнался за небесной далью,
За развевающимся инверсионным следом.
Синий шрам, который я сжимал в руке,
Исчезнет в тот день.
Я поднимусь, сколько бы раз ни падал.
Сила, горечь,
Цепь слёз,
Сияние, в которое я верю.
Найду ответ.
Я начинаю идти к сияющей звезде.
Оставив позади унылое прошлое,
Я храню в сердце
Это чувство, придав ему форму.
Незаметно для себя я искал
Желание, стремление,
Морской путь будущего,
Блеск, который я найду.
Ответ внутри меня.
Мчусь один сквозь темную ночь,
Даже если пути больше нет,
Я не одинок,
Я буду искать ещё неведомое завтра.
Останавливаюсь, встречая встречный ветер,
Если эта дорога без возврата,
Я буду только идти вперёд,
Веря в настоящее.
Мчусь сквозь темную ночь навстречу завтрашнему дню,
Чтобы сиять.