Lyrics and translation Mr.Kitty - Forget

Forget

If you can tell me
The words I've spoken
I'll repair the things
That I have broken
And when you hold me
Just like a token
Will you please throw me
Into the ocean
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now
The day you found me
I was uneasy
You did what you could
To not displease me

But when my crutches
Dissolved beneath me
You watched me stumble
You didn't need me
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now
Why don't you
Please, forget me
Why don't you
Forget me now

Oublie

Si tu peux me dire
Les mots que j'ai dits
Je réparerai les choses
Que j'ai brisées
Et quand tu me tiens
Comme un jeton
Veux-tu s'il te plaît me jeter
Dans l'océan
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant
Le jour où tu m'as trouvé
J'étais mal à l'aise
Tu as fait ce que tu pouvais
Pour ne pas me déplaire

Mais quand mes béquilles
Se sont dissoutes sous moi
Tu m'as vu trébucher
Tu n'avais pas besoin de moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant
Pourquoi ne le fais-tu pas
S'il te plaît, oublie-moi
Pourquoi ne le fais-tu pas
Oublie-moi maintenant