Lyrics and translation msftz - Fantasy

그냥 옆에만 있게 해줘
아직은 네 곁에 있게 해줘
이렇게 내 손 잡고
저녁노을을 배경 삼아
햇빛이 희미해질 때까지
너의 집 앞 기찻길을 함께 걸어줘
어때? 어때?!

생각만 해도 달콤할 것 같지, 안 그래?
나만 그래?
어째 넌 대답이 없네
그래도 난 애써 웃으며 말해
우리가 서로에게서 자유로워지는 건
있을 수 없어
없다고

네가 내 환상이 되어버리는 건
너무 싫어
사라지지 마 현실로 계속 내게 남아줘
제발 가지 마 절대 가지 마
날 두고 떠나지 마
아직 우리 사이를 받아들이지 않게 해줘

If you stay with me,
I won't harm my skin
I won't cut my wrist
I'll just look at you
When I'm going down

If you stay with me,
I won't harm my skin
I won't cut my wrist
I'll just look at you
When I'm going down

네가 내 환상이 되어버리는 건
너무 싫어
사라지지 마 현실로 내게 다시 돌아와
제발 가지 마 절대 가지 마
날 두고 떠나지 마
아직 우리 사이를 받아들이지 않게 해줘

If you stay with me,
I won't harm my skin
I won't cut my wrist
I'll just look at you
When I'm going down

If you stay with me,
I won't harm my skin
I won't cut my wrist
I'll just look at you
When I'm going down

네가 내 환상이 되어버리는 건
너무 싫어
사라지지 마 현실로 내게 돌아와줘
제발 가지 마 절대 가지 마
날 두고 떠나지 마
아직 우리 사이를 받아들이지 않게 해줘

Просто позволь мне остаться рядом с тобой.
Позволь мне остаться с тобой.
Держи меня за руку Вот так
Возьмем фон вечернего заката.
Пока солнце не погаснет.
Пройдитесь по железнодорожной дорожке перед вашим домом.
Как ты? как ты?!

Было бы приятно думать об этом, не так ли?
Я один такой?
Почему у тебя нет ответа?
Но я пытаюсь смеяться и рассказывать тебе.
Мы свободны друг от друга.
Я не могу быть там.
Нет.

Ты-моя фантазия.
Я так ненавижу это.
Не уходи, останься со мной в реальности.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня.
Не принимай нас пока.

Если ты останешься со мной...
Я не причиню вреда своей коже.
Я не порежу себе запястье.
Я просто посмотрю на тебя.
Когда я иду ко дну

Если ты останешься со мной...
Я не причиню вреда своей коже.
Я не порежу себе запястье.
Я просто посмотрю на тебя.
Когда я иду ко дну

Ты-моя фантазия.
Я так ненавижу это.
Не уходи, Вернись ко мне в реальность.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня.
Не принимай нас пока.

Если ты останешься со мной...
Я не причиню вреда своей коже.
Я не порежу себе запястье.
Я просто посмотрю на тебя.
Когда я иду ко дну

Если ты останешься со мной...
Я не причиню вреда своей коже.
Я не порежу себе запястье.
Я просто посмотрю на тебя.
Когда я иду ко дну

Ты-моя фантазия.
Я так ненавижу это.
Не уходи, Вернись ко мне в реальность.
Пожалуйста, не уходи.
Не оставляй меня.
Не принимай нас пока.