Lyrics and translation msliterate - Mrentitlement

Mrentitlement

Comin′ home from a terrible breakup
Cryin' home, don′t know how to wake up
Just wasted all my money tryna act like your girlfriend
But now you wanna act like I'm the crazy girlfriend

Don't try to act like you know what′s best for me
Because you′re just as fucked up as me
Don't try to act like you know what′s best for me
Because you're just as fucked as me

Don′t try to explain me
This is how I feel sorry
No need to worry, I'll just leave
Because jealousy isn′t what you need

Comin' home from another breakup
He's on the phone with the girl in the makeup
She′s just a friend
A month later he′s with the girl in the makeup

Movin' on to the next girl
It′s funny how your ex is like the girls that look like you
Do their hair like you
And look like you, and kiss like you, and look like you

It's too bad, that′s their loss
They can't get you back
So fuck them
Fuck them

Mrentitlement

Je rentre à la maison après une rupture terrible
Je pleure en rentrant, je ne sais pas comment me réveiller
J'ai juste gaspillé tout mon argent en essayant de faire comme ta petite amie
Mais maintenant tu veux faire comme si j'étais la petite amie folle

N'essaie pas de faire comme si tu savais ce qui est bon pour moi
Parce que tu es tout aussi foutu que moi
N'essaie pas de faire comme si tu savais ce qui est bon pour moi
Parce que tu es tout aussi foutu que moi

N'essaie pas de m'expliquer
C'est comme ça que je me sens, désolée
Pas besoin de t'inquiéter, je vais juste partir
Parce que la jalousie n'est pas ce dont tu as besoin

Je rentre à la maison après une autre rupture
Il est au téléphone avec la fille au maquillage
C'est juste une amie
Un mois plus tard, il est avec la fille au maquillage

Il passe à la fille suivante
C'est drôle comment ton ex ressemble aux filles qui te ressemblent
Elles font leurs cheveux comme toi
Et ressemblent à toi, et embrassent comme toi, et ressemblent à toi

C'est dommage, c'est leur perte
Ils ne peuvent pas te récupérer
Alors, fiche-les
Fiche-les