muna - the etch-a-sketch freestyle. - translation of the lyrics into German

the etch-a-sketch freestyle. - munatranslation in German




the etch-a-sketch freestyle.
Der Etch-A-Sketch Freestyle.
When it comes to the cash, man I get that
Wenn es ums Geld geht, Mann, dann krieg ich das
Hit a U-turn, Pontiac to the kickback
Mach 'ne Kehrtwende, Pontiac zum Kickback
Whip black, turning all these heads, give em whiplash
Schwarzer Flitzer, verdreh' allen den Kopf, gib ihnen Schleudertrauma
Necks crack when we on the track and we drift past
Genickbruch, wenn wir auf der Strecke sind und vorbeidriften
They be thinking locomotive when I click-clack
Sie denken, ich bin eine Lokomotive, wenn ich klick-klack mache
So I got 'em stepping up to bat, it's an impasse
Also bringe ich sie dazu, sich zu stellen, es ist eine Sackgasse
Nah, as a matter of fact, it's a mismatch
Nee, eigentlich ist es ein Ungleichgewicht
It's hard tell 'em apart from the riff-raff
Es ist schwer, sie vom Gesindel zu unterscheiden
Beat em till their lips black, blue in the face
Schlag sie, bis ihre Lippen schwarz und blau im Gesicht sind
Do anything that you try to do on a daily basis
Ich mache alles, was du täglich versuchst
Feeling like I'm stuck in stasis
Fühle mich, als ob ich in Stase feststecke
So I'm trying my best to make some changes
Also versuche ich mein Bestes, um etwas zu ändern
Y'all saying I'm a clown for all this
Ihr sagt alle, ich sei ein Clown dafür
And yet I mess around, pick yo girl up in the whip
Und trotzdem mache ich rum, hole deine Süße im Auto ab
Better pray you not around when I spit
Bete besser, dass du nicht in der Nähe bist, wenn ich spitte
I ain't blown up yet? well ain't that a whole mess
Ich bin noch nicht explodiert? Na, ist das nicht ein ganzes Chaos
You inaudible, say it with your chest
Du bist unhörbar, sag es mit deiner Brust
Homie, I'm the climax, I'm the peak, I'm the crest
Homie, ich bin der Höhepunkt, ich bin die Spitze, ich bin der Gipfel
I got some bros that'll bang in the east
Ich habe ein paar Kumpels, die im Osten knallen
But like my boy Yeezus, I'm Bound to the west
Aber wie mein Kumpel Yeezus, bin ich an den Westen gebunden
I'm Bound to the game
Ich bin an das Spiel gebunden
I been doing the same, I never changed
Ich habe das Gleiche getan, ich habe mich nie verändert
I ain't never do drugs, I take the pain
Ich habe nie Drogen genommen, ich nehme den Schmerz
I'm getting this bread, it's whole grain
Ich verdiene dieses Brot, es ist Vollkorn
Cause I'm, cause I'm
Weil ich, weil ich
Hopping on the beat
Hüpfe auf den Beat
Hopping out the street
Hüpfe von der Straße
Hopping in the sheets
Hüpfe in die Laken
Screw the industry
Scheiß auf die Industrie
Tryna dictate who I'm finna be
Die mir vorschreiben will, wer ich sein soll
Grew up in the Ville like it's Tennessee
Bin in der Ville aufgewachsen, als wäre es Tennessee
Where they shoot us and they burn us in the streets
Wo sie uns auf der Straße erschießen und verbrennen
Killing brothers like it's Control, Alt, Delete
Brüder töten, als wäre es Strg, Alt, Entf
Take the magazine, put it in him leave it empty
Nimm das Magazin, steck es in ihn rein, lass es leer
Hang him up, leave him looking like a setpiece
Häng ihn auf, lass ihn aussehen wie ein Bühnenbild
Homie drew fire like he was etch-a-sketching
Homie zog Feuer, als würde er Etch-A-Sketch zeichnen
Screw all of them cause they be toxic
Scheiß auf sie alle, denn sie sind toxisch
I pull up to the hood and empty my clip
Ich fahre in die Hood und leere mein Magazin
Stealing funds like Direct Deposit
Stehle Geld wie bei einer Direktüberweisung
Do you understand homie? Yeah I got it, uh
Verstehst du, Homie? Ja, ich hab's, äh
Talking bout sleep, you be yawning
Redest vom Schlafen, du gähnst
I'm awake at the crack of dawn and
Ich bin bei Tagesanbruch wach und
I'm a whole deer, you a fawn and
Ich bin ein ganzes Reh, du bist ein Rehkitz und
An intern like Vince Vaughn bruh
Ein Praktikant wie Vince Vaughn, Alter





Writer(s): Munashe Furusa


Attention! Feel free to leave feedback.