musica di strada - Актриса - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Актриса




Актриса
L'actrice
Больше я не расскажу тебе всей правды
Je ne te dirai plus toute la vérité
Ты поверь я справлюсь с этим сам ведь
Crois-moi, je vais y arriver seul, car
Этот день когда нибудь настанет, сдайся
Ce jour viendra, tu dois y renoncer
Странно
C'est bizarre
Посвящал тебе все эти пеесни
Je t'ai dédié toutes ces chansons
Ты играла роль что понимаешь
Tu jouais le rôle de quelqu'un qui comprenait
Мне нужна была актриса знаешь
J'avais besoin d'une actrice, tu sais
Я и сам тебе врал
Moi aussi, je t'ai menti
Но об этом не знал
Mais je ne le savais pas
Первый раз живу на планете
C'est la première fois que je vis sur cette planète
Нас никто не учил
Personne ne nous a appris
Никто не преподавал
Personne ne nous a enseigné
Как любить друг друга на свете
Comment s'aimer sur terre
Друг друга на свете
S'aimer sur terre
Друг друга на света
S'aimer sur terre
Как любить друг друга?
Comment s'aimer ?
Тише, перестань уже скорее злиться
Chut, arrête de te fâcher
Мы ещё не успели напиться
On n'a pas encore eu le temps de se saouler
А ты уже скучаешь
Et déjà, tu es nostalgique
Неправда!
Ce n'est pas vrai !
Это все не правда!
Tout ça, c'est faux !
Это только чувства!
Ce ne sont que des sentiments !
Этого не надо, знаешь
Il ne faut pas ça, tu sais
Я и сам тебе врал
Moi aussi, je t'ai menti
Но об этом не знал
Mais je ne le savais pas
Первый раз живу на планете
C'est la première fois que je vis sur cette planète
Нас никто не учил
Personne ne nous a appris
Никто не преподавал
Personne ne nous a enseigné
Как любить друг друга на свете
Comment s'aimer sur terre
Друг друга на свете
S'aimer sur terre
Друга друга на свете
S'aimer sur terre
Как любить друг друга
Comment s'aimer
Знай я и сам тебе врал
Sache que moi aussi, je t'ai menti
Но об этом не знал
Mais je ne le savais pas
Первый раз живу на планете
C'est la première fois que je vis sur cette planète
Знай нас никто не учил
Sache que personne ne nous a appris
Никто не преподавал
Personne ne nous a enseigné
Как любить друг друга на свете
Comment s'aimer sur terre






Attention! Feel free to leave feedback.