Lyrics and translation musica di strada - Вчера

Вчера

Я всегда обещал тебе
Что смогу пережить тот день
Когда мне не дышать и хочется рыдать
Считай что я соврал мне не совладать
С собой и не доплыть
Хотя бы до буйков
Ты мне поверь ко всякой войне готов
К войне но не с собой
Убью всех тех типов
Но сам с собой я биться так не готов

Ты давала повод счастливей жить
Мне не удалось себя победить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра
Пьяница и хам мне так дальше плыть
Жаль что без тебя, не мне тебя любить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра

Ты же не знала как будет
Мы точно устали как будто
Снова на нас смотрят люди
Снова рыдать на минуту
Мы же не знали как будет
Мы ведь не знали как дальше
Этого не прогнозировал
Точно не знал что умрем в этой фальши
Я переругал сотни тысяч, использовал все оправдания
Я просто хочу встать и выйти я больше не дам обещаний
Я больше не верю как будто
Я знаю что нет этой правды
Я просто хочу подняться над своим эгоизмом

Ты давала повод счастливей жить
Мне не удалось себя победить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра
Пьяница и хам мне так дальше плыть
Жаль что без тебя, не мне тебя любить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра
Ты давала повод счастливей жить
Мне не удалось себя победить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра
Пьяница и хам мне так дальше плыть
Жаль что без тебя, не мне тебя любить
Всё будто бы вчера и по вечерам
Вспоминаю голос твой до утра

Hier

Je t'ai toujours promis
Que je pourrais survivre à ce jour
Quand je n'ai plus d'air et que j'ai envie de pleurer
Considère que je t'ai menti, je n'y arrive pas
Avec moi-même et je ne peux pas nager
Au moins jusqu'aux bouées
Crois-moi, je suis prêt à toutes les guerres
À la guerre, mais pas avec moi-même
Je tuerai tous ces types
Mais je ne suis pas prêt à me battre contre moi-même

Tu me donnais une raison de vivre plus heureux
Je n'ai pas réussi à me vaincre
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin
Un ivrogne et un rustre, je dois continuer à nager comme ça
Dommage que ce soit sans toi, ce n'est pas à moi de t'aimer
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin

Tu ne savais pas comment ça allait être
On est vraiment fatigués comme si
Les gens nous regardent encore
Pleurer encore une minute
On ne savait pas comment ça allait être
On ne savait pas comment on allait continuer
Je ne l'ai pas prédit
Je ne savais pas qu'on mourrait dans ce faux
J'ai grondé des centaines de milliers de personnes, j'ai utilisé toutes les excuses
Je veux juste me lever et sortir, je ne ferai plus de promesses
Je ne crois plus, comme si
Je sais qu'il n'y a pas cette vérité
Je veux juste me lever au-dessus de mon égoïsme

Tu me donnais une raison de vivre plus heureux
Je n'ai pas réussi à me vaincre
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin
Un ivrogne et un rustre, je dois continuer à nager comme ça
Dommage que ce soit sans toi, ce n'est pas à moi de t'aimer
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin
Tu me donnais une raison de vivre plus heureux
Je n'ai pas réussi à me vaincre
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin
Un ivrogne et un rustre, je dois continuer à nager comme ça
Dommage que ce soit sans toi, ce n'est pas à moi de t'aimer
Tout est comme hier et le soir
Je me souviens de ta voix jusqu'au matin