musica di strada - Маки (Tetragona) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Маки (Tetragona)




Маки (Tetragona)
Les coquelicots (Tetragona)
Летом под солнцем льдом будет стекло
En été, sous le soleil, le verre sera glacé
Да я позволил себе обещать
Oui, je me suis permis de promettre
Если ты хочешь чтоб нас унесло
Si tu veux que nous soyons emportés
Ветром, нужна небольшая деталь
Par le vent, il faut un petit détail
Иглы на елях коснулись руки
Les aiguilles des sapins ont touché mes mains
Мы были так от земли далеко
Nous étions si loin de la terre
Будто весенних цветений ростки
Comme des pousses de floraisons printanières
Среди ветвей дышим так глубоко
Au milieu des branches, nous respirons si profondément
Выбора нет мы молчали всегда
Nous n'avions pas le choix, nous avons toujours été silencieux
Будто прожили здесь тысячи лет
Comme si nous avions vécu ici pendant des milliers d'années
Маки цветут как никогда
Les coquelicots fleurissent comme jamais
Ну а тебе нужен чертов ответ
Et toi, tu as besoin d'une réponse maudite
Скоро мы будем жить под землёй
Bientôt, nous vivrons sous terre
Вместе раскладывать чайный сервиз
Ensemble, nous disposerons le service à thé
Фильмы смотреть вместе с тобой
Nous regarderons des films avec toi
Ждать вновь кого-то к нам сюда вниз
Attendre que quelqu'un d'autre vienne ici en bas
Нас вновь похвалят ну же скорей
On nous félicitera à nouveau, dépêche-toi
Ну же скажи мне каким я был там
Dis-moi, qui étais-je là-bas
Заваривай кофе сколько гостей
Fais du café, combien d'invités
Через две тысячи лет идут к нам
Dans deux mille ans, ils viennent vers nous
Смерть не смерть если в жизни страсть есть
La mort n'est pas la mort s'il y a de la passion dans la vie
Смерть не смерть если ты любишь
La mort n'est pas la mort si tu aimes
Смерть не смерть если в жизни страсть есть
La mort n'est pas la mort s'il y a de la passion dans la vie
Смерть не смерть если ты любишь
La mort n'est pas la mort si tu aimes
Смерть не смерть если в жизни страсть есть
La mort n'est pas la mort s'il y a de la passion dans la vie
Смерть не смерть если ты любишь
La mort n'est pas la mort si tu aimes
Смерть не смерть если в жизни страсть есть
La mort n'est pas la mort s'il y a de la passion dans la vie
Смерть не смерть если ты любишь
La mort n'est pas la mort si tu aimes






Attention! Feel free to leave feedback.