Lyrics and translation musica di strada - Нелепо

Нелепо

Я могу достать тебе звезду с неба
Но не потому что я люблю слепо
Ты забрала сердца моего слепок
Это так чудовищно нелепо

Волны, бриз, волны, бриз
Снова в будни напились, напились
Умолял тебя приснись, мне приснись
Как угодно прикоснись, прикоснись
Через время в бурю превращается прибой
Чувство будто я всегда мечтал о ней одной
Миллионы лет уже не чувствовал любовь
Внутривенно мне заполоняет кровь

Я могу достать тебе звезду с неба
Но не потому что я люблю слепо
Ты забрала сердца моего слепок
Это так чудовищно нелепо
Я могу достать тебе звезду с неба
Но не потому что я люблю слепо
Ты забрала сердца моего слепок
Это так чудовищно нелепо

В фильме снимались
Арам Бадалян
Бывшая, имя которой
Не хочется называть
При поддержке алкоголя
И отсутствия общего языка
По заказу musica di strada
В 2021 году

Я могу достать тебе звезду с неба
Но не потому что я люблю слепо
Ты забрала сердца моего слепок
Это так чудовищно нелепо
Я могу достать тебе звезду с неба
Но не потому что я люблю слепо
Ты забрала сердца моего слепок
Это так чудовищно нелепо

Absurde

Je peux te décrocher une étoile du ciel
Mais pas parce que j'aime aveuglément
Tu as pris l'empreinte de mon cœur
C'est tellement horriblement absurde

Vagues, brise, vagues, brise
Encore une fois, nous nous sommes saouls en semaine, nous nous sommes saouls
Je t'ai supplié de me faire rêver, fais-moi rêver
Touche-moi comme tu veux, touche-moi
Avec le temps, le ressac se transforme en tempête
J'ai l'impression que j'ai toujours rêvé d'elle seule
Des millions d'années, je n'avais plus ressenti l'amour
Il envahit mon sang par voie intraveineuse

Je peux te décrocher une étoile du ciel
Mais pas parce que j'aime aveuglément
Tu as pris l'empreinte de mon cœur
C'est tellement horriblement absurde
Je peux te décrocher une étoile du ciel
Mais pas parce que j'aime aveuglément
Tu as pris l'empreinte de mon cœur
C'est tellement horriblement absurde

Le film a été réalisé par
Aram Badalyan
L'ex, dont le nom
Je ne veux pas nommer
Avec le soutien de l'alcool
Et le manque de langage commun
Sur commande de musica di strada
En 2021

Je peux te décrocher une étoile du ciel
Mais pas parce que j'aime aveuglément
Tu as pris l'empreinte de mon cœur
C'est tellement horriblement absurde
Je peux te décrocher une étoile du ciel
Mais pas parce que j'aime aveuglément
Tu as pris l'empreinte de mon cœur
C'est tellement horriblement absurde