Lyrics and translation musica di strada - Промолчать

Промолчать

Твой образ сошел с этих всех картин
Я это вижу, главное помни, что я такой не один
Среди витрин, среди машин, среди глухих городов
Лишь пару тяжек, восемь глотков, я уже буду готов жить
Снова забывшись, над мелкой бездной среди людей - оков
Я не готов, нет я не готов, я просто буду молчать
Не научившись скучать, не научившись мечтать
Я всего этого просто не хотел видеть и знать

Снова холодным утром, как перед смертью, жутко
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать
Да, скоро все забудут, тебя и нет, как будто
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать

Снова холодным утром, как перед смертью, жутко
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать
Да, скоро все забудут, тебя и нет, как будто
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать

Твои правила – боль, снова на часах ноль
Снова неволен, снова в кровь пару вольт
Я не болен, нет воли, не могу уснуть, как третий день
Снова тишина, снова эта лень
Слова лишена, словом станет тень
Ты опять мишень, сдави ремень
На шее своих чувств и прекрати
Лги, лги, лги, лги, лги, лги

Снова холодным утром, как перед смертью, жутко
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать
Да, скоро все забудут, тебя и нет, как будто
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать

Снова холодным утром, как перед смертью, жутко
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать
Да, скоро все забудут, тебя и нет, как будто
Всё, что ты можешь – промолчать
Всё, что ты можешь - промолчать

Se taire

Ton image est sortie de toutes ces peintures
Je le vois, le plus important, c'est de se souvenir que je ne suis pas le seul
Parmi les vitrines, parmi les voitures, parmi les villes sourdes
Juste quelques gorgées, huit gorgées, je serai prêt à vivre
En oubliant à nouveau, au-dessus du petit abîme parmi les gens - des chaînes
Je ne suis pas prêt, non je ne suis pas prêt, je vais juste me taire
Sans apprendre à s'ennuyer, sans apprendre à rêver
Je ne voulais tout simplement pas voir et savoir tout cela

Encore un matin froid, comme avant la mort, effrayant
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Oui, bientôt tout le monde oubliera, toi aussi, comme si tu n'étais pas là
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire

Encore un matin froid, comme avant la mort, effrayant
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Oui, bientôt tout le monde oubliera, toi aussi, comme si tu n'étais pas là
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire

Tes règles sont la douleur, à nouveau zéro sur la montre
Encore involontaire, encore quelques volts dans le sang
Je ne suis pas malade, pas de volonté, je ne peux pas dormir, comme le troisième jour
Encore le silence, encore cette paresse
Privée de mots, l'ombre deviendra un mot
Tu es à nouveau la cible, serre la ceinture
Sur le cou de tes sentiments et arrête
Mentir, mentir, mentir, mentir, mentir, mentir

Encore un matin froid, comme avant la mort, effrayant
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Oui, bientôt tout le monde oubliera, toi aussi, comme si tu n'étais pas là
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire

Encore un matin froid, comme avant la mort, effrayant
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Oui, bientôt tout le monde oubliera, toi aussi, comme si tu n'étais pas là
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire
Tout ce que tu peux faire, c'est te taire