Lyrics and translation musica di strada - Русалка
Воды
морей
разрезай
скорей
Coupe
les
mers
plus
vite
Тишина
нам
не
нужна
эта
участь
Ce
silence
ne
nous
est
pas
nécessaire,
ce
destin
Спой
позови
меня
Chante,
appelle-moi
Ручкой
взмахнув
словно
в
воздухе
Un
geste
de
la
main
comme
dans
l'air
Летишь
в
пропасть
не
боясь
высоты
Tu
voles
dans
l'abîme
sans
craindre
la
hauteur
Вдохи
воды
легкие
соленые
Les
respirations
d'eau
sont
légères
et
salées
Где
-то
над
небом
на
земле
растут
цветы
Quelque
part
au-dessus
du
ciel,
sur
la
terre,
les
fleurs
poussent
Где
ты
моя
русалка?
Où
es-tu
ma
sirène
?
Спой
мне
песню
моря
Chante-moi
la
chanson
de
la
mer
Мне
себя
не
жалко
Je
ne
me
plains
pas
de
moi-même
Я
не
знаю
горя
Je
ne
connais
pas
le
chagrin
Пусть
совсем
недолго,
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
moment,
Мне
в
твоих
объятиях.
Je
suis
dans
tes
bras.
Под
водою
гладкой
Sous
l'eau
lisse
Нежиться
проклятьем
S'enfoncer
dans
la
malédiction
Где
ты
моя
русалка?
Où
es-tu
ma
sirène
?
Спой
мне
песню
моря
Chante-moi
la
chanson
de
la
mer
Мне
себя
не
жалко
Je
ne
me
plains
pas
de
moi-même
Я
не
знаю
горя
Je
ne
connais
pas
le
chagrin
Пусть
совсем
недолго,
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
moment,
Мне
в
твоих
объятиях.
Je
suis
dans
tes
bras.
Под
водою
гладкой
Sous
l'eau
lisse
Нежиться
проклятьем
S'enfoncer
dans
la
malédiction
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.