musica di strada - Спаси себя сам - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Спаси себя сам




Спаси себя сам
Sauve-toi toi-même
О мой голос забери
Prends ma voix
Пой им солнце пусть сгорит
Chante-leur, que le soleil brûle
Реки, острова
Les rivières, les îles
Люди и дома
Les gens et les maisons
В огне
Dans le feu
Ты хоть раз летал во сне
As-tu déjà volé en rêve ?
Ты хоть раз любил не тех
As-tu déjà aimé les mauvais ?
Всем всегда плевать
Tout le monde s'en fiche toujours
На твою печаль и смех
De ta tristesse et de ton rire
О спаси себя сам
Oh, sauve-toi toi-même
О спаси себя сам
Oh, sauve-toi toi-même
Ведь всем плевать на всех
Car tout le monde s'en fiche de tout le monde
Песням безразличен ты
Les chansons te sont indifférentes
Твоя жизнь твои мечты
Ta vie, tes rêves
Слушая тебя умирают доживая срок
En t'écoutant, ils meurent en atteignant leur terme
На, мой голос забери
Tiens, prends ma voix
Пой им о себе кричи
Chante-leur, crie pour toi
Все равно теперь если тебе легче друг
De toute façon, maintenant, si tu te sens mieux, mon ami
Но спаси себя сам
Mais sauve-toi toi-même
Но спаси себя сам
Mais sauve-toi toi-même
Вот тебе мой круг
Voici mon cercle pour toi
О спаси себя сам
Oh, sauve-toi toi-même
О спаси себя сам
Oh, sauve-toi toi-même
Ведь волны рядом друг
Car les vagues sont à côté de toi, mon ami





Writer(s): бадалян а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.