musica di strada - Статус - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Статус




Статус
Statut
Мне снова кажется, что пришло смс от тебя
J'ai l'impression à nouveau que tu m'as envoyé un SMS
В сумерках нового дня
Dans la pénombre d'une nouvelle journée
Я проверю WhatsApp
Je vais vérifier WhatsApp
И снова пустота, наш с тобой диалог удалён
Et encore une fois, le vide, notre conversation est supprimée
Клавиша home - приложение вон
Le bouton "accueil" - l'application disparaît
Я не могу видеть как ты не меня ласкаешь в сети
Je ne peux pas voir comment tu ne me caressais pas en ligne
И твой статус онлайн
Et ton statut en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits
Твой статус онлайн
Ton statut en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits
Я не могу теперь больше тебя вспоминать
Je ne peux plus me souvenir de toi maintenant
Если б я мог выбирать
Si je pouvais choisir
Я бы выбрал тебя
Je te choisirais
Я будто удалил, твой телефон и глаза
Comme si j'avais effacé ton téléphone et tes yeux
Из своей памяти, нет образа
De ma mémoire, il n'y a pas d'image
Третий процент вот-вот догорит, тишина опять закричит
Troisième pour cent sur le point de brûler, le silence crie à nouveau
Что твой статус онлайн
Que ton statut est en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits
Твой статус онлайн
Ton statut en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits
Сотри меня, удали меня я давно погиб в цифровом пространстве
Efface-moi, supprime-moi - je suis mort depuis longtemps dans l'espace numérique
Сотри меня, удали меня я давно погиб в цифровом пространстве
Efface-moi, supprime-moi - je suis mort depuis longtemps dans l'espace numérique
Сотри меня, удали меня я давно погиб в цифровом пространстве
Efface-moi, supprime-moi - je suis mort depuis longtemps dans l'espace numérique
Сотри меня, удали меня я давно погиб в цифровом...
Efface-moi, supprime-moi - je suis mort depuis longtemps dans le numérique...
И твой статус онлайн
Et ton statut en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits
Твой статус онлайн
Ton statut en ligne
И ты не для меня
Et tu n'es pas pour moi
Где-то там набираешь текст
Quelque part là-bas, tu tapes un message
Но больше нет тайн
Mais il n'y a plus de secrets
И не нужно менять
Et pas besoin de changer
Жизнью определенных мест
La vie de certains endroits





Writer(s): бадалян а.а.


Attention! Feel free to leave feedback.