musica di strada - Тело - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Тело




Тело
Le Corps
Они говорят после смерти
Ils disent qu'après la mort
Я останусь жить
Je continuerai à vivre
Но за что мне рай? Я не верю
Mais pourquoi le paradis ? Je n’y crois pas
Так не может быть
Ça ne peut pas être
После смерти мне хочется быть лесом и волной
Après la mort, j’ai envie d’être forêt et vague
Но не взаперти в теле жить у обезьяны злой
Mais pas emprisonné dans un corps, vivre chez un singe méchant
Тело мое идёт туда, где
Mon corps va
Не будет жизни никогда
Il n’y aura jamais de vie
И после кончины не хочу
Et après la mort, je ne veux pas
Всего за чем я бегал здесь
De tout ce que j’ai couru ici
Я очень сильно огорчусь
Je serai très contrarié
Если в раю в борьбу вернусь за
Si au paradis, je retourne au combat pour
Все то за чем я бегал здесь
Tout ce que j’ai couru ici
Статус, пища, секс
Statut, nourriture, sexe
После смерти меня не тронет цвет твоих волос
Après la mort, la couleur de tes cheveux ne me touchera pas
Есть надежда что Я не вспомнит то чем здесь Я рос
J’espère que je ne me souviendrai pas de ce que j’ai grandi ici
Буду возглавлять племя или я пойду за кем
Je dirigerai une tribu ou je suivrai quelqu’un
После смерти не важно будет, не важно совсем
Après la mort, ça n’aura pas d’importance, ce ne sera pas important du tout
Тело мое идёт туда, где
Mon corps va
Не будет жизни никогда
Il n’y aura jamais de vie
И после кончины не хочу
Et après la mort, je ne veux pas
Всего за чем я бегал здесь
De tout ce que j’ai couru ici
Я очень сильно огорчусь
Je serai très contrarié
Если в раю в борьбу вернусь за
Si au paradis, je retourne au combat pour
Все то за чем я бегал здесь
Tout ce que j’ai couru ici
Статус, пища, секс
Statut, nourriture, sexe
Статус, пища, секс, секс
Statut, nourriture, sexe, sexe
Статус, пища, секс, секс
Statut, nourriture, sexe, sexe
Статус, пища, секс, секс
Statut, nourriture, sexe, sexe
Статус, пища, секс
Statut, nourriture, sexe






Attention! Feel free to leave feedback.