musica di strada - Я как лёд - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation musica di strada - Я как лёд




Я как лёд
Je suis comme la glace
Бутылка не даёт мне ненавидеть
La bouteille ne me permet pas de te haïr
Да мне и это вовсе и не нужно
D'ailleurs, je n'en ai pas besoin
Я так мечтал всегда чуть больше видеть
J'ai toujours rêvé de voir un peu plus
Но видеть нечего любовь и дружба
Mais il n'y a rien à voir, l'amour et l'amitié
Все выдумано теми кто разводит
Tout est inventé par ceux qui les propagent
Всё это племя глупых и не нужных
Toute cette tribu de stupides et d'inutiles
Мечтает лучшее всё есть и слышать
Rêve d'avoir le meilleur, de tout voir et d'entendre
Их радость и уют давно мне чужды
Leur joie et leur confort me sont étrangers depuis longtemps
Вкус губ и запах волос
Le goût de tes lèvres et l'odeur de tes cheveux
Этой бабы давно от меня далеки
Ces choses sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Тепло и нежный голос этой бабы давно от меня далеки
La chaleur et la douce voix de cette fille sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Я как лёд
Je suis comme la glace
Все эти бездарные ублюдки
Tous ces imbéciles sans talent
Так стремятся к комфорту
Cherchent tant le confort
Жажда в глазах денег
La soif d'argent dans leurs yeux
На кредит за старый Форд
Pour un crédit sur une vieille Ford
Их потомство всё повторит
Leur progéniture répétera tout
Всё их племя загубленный вид
Toute leur tribu, une espèce perdue
Все они толпой бегут туда где хорошо
Ils courent tous en groupe vers ce qui va bien
Мне же не хватает мне нужно ещё
Moi, il me manque, j'ai encore besoin
Чтобы заплатить дай им бутылку водки
Pour payer, donne-leur une bouteille de vodka
Они согласятся ну а ты смеёшься с шоу
Ils accepteront, et tu te moqueras du spectacle
Вкус губ и запах волос
Le goût de tes lèvres et l'odeur de tes cheveux
Этой бабы давно от меня далеки
Ces choses sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Тепло и нежный голос
La chaleur et la douce voix
Этой бабы давно от меня далеки
De cette fille sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Я как лёд
Je suis comme la glace
Вкус губ и запах волос
Le goût de tes lèvres et l'odeur de tes cheveux
Этой бабы давно от меня далеки
Ces choses sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Тепло и нежный голос
La chaleur et la douce voix
Этой бабы давно от меня далеки
De cette fille sont loin de moi depuis longtemps
Я как лёд
Je suis comme la glace
Я как лёд
Je suis comme la glace






Attention! Feel free to leave feedback.