mxmtoon - temporary nothing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mxmtoon - temporary nothing




temporary nothing
Временная пустота
How does it feel
Каково это
To feel nothing at all, I wonder
Ничего не чувствовать, интересно?
I imagine it's grey
Мне кажется, это серость,
Like the world suddenly lost its color
Словно мир вдруг потерял свои краски.
But I'd be lying if I said
Но я солгу, если скажу,
I hadn't wished to feel nothing at times
Что не хотела порой ничего не чувствовать.
To feel nothing
Ничего не чувствовать,
Cause feelings are painful
Потому что чувства это больно,
And I don't wanna suffer through
И я не хочу страдать,
All those moments without you
Переживая все эти моменты без тебя.
When I lost you
Когда я потеряла тебя,
Anger and sadness they're always there
Гнев и печаль всегда со мной,
They're always pretty rough to cope with
С ними всегда так трудно справиться.
Feelings, oh feelings, you tear me apart
Чувства, о чувства, вы разрываете меня на части,
I wish I could start again
И я хотела бы начать всё сначала.
But I know that there's the other side
Но я знаю, что есть другая сторона,
The one that I can't see right now, but I'll find it
Та, которую я сейчас не вижу, но я найду её.
And when I do I'll be
И когда я это сделаю, я стану
So better for the rest
Намного лучше,
So much better in my chest
Намного лучше себя чувствовать.
Can you feel can you feel
Ты можешь чувствовать, ты можешь чувствовать?
And when you do you'll be
И когда ты сможешь,
So happy that you felt
Ты будешь так счастлив, что чувствовал,
So happy that you dealt with it
Так счастлив, что справился с этим.
Yeah you dealt with it
Да, ты справился с этим.
Feelings, oh feelings you tear me apart
Чувства, о чувства, вы разрываете меня на части,
And I wish I could start again, again
И я хотела бы начать всё сначала, сначала.
But I know that there's the other side
Но я знаю, что есть другая сторона,
The one that I can't see right now, but I'll find it
Та, которую я сейчас не вижу, но я найду её.
And I used to think
А я раньше думала,
That being numb would ease the pain
Что оцепенение облегчит боль,
But I was wrong, I was so wrong
Но я ошибалась, я так ошибалась.
It's just better to feel and know you're alive
Лучше чувствовать и знать, что ты жива,
While reminding yourself that it's temporary
Напоминая себе, что это временно.
Oh, it won't last for long
О, это не продлится долго.





Writer(s): mxmtoon


Attention! Feel free to leave feedback.