mxmtoon feat. Carly Rae Jepsen - ok on your own (feat. Carly Rae Jepsen) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mxmtoon feat. Carly Rae Jepsen - ok on your own (feat. Carly Rae Jepsen)




I had to go, I'm sorry
Я должна была уйти, мне жаль
I hope you'll understand
Надеюсь ты поймешь
That even though it's over
Что даже если все кончено
You know it's not the end
Ты знаешь - это не конец
I couldn't be your half
Я не могла быть твоей половиной
Just forming out a whole
Просто заполняю пустоту
I can't complete you, baby
Я не могу дополнить тебя, малыш
Find solace in your soul
Найди утешение в своей душе
And I hate to leave you feeling all alone
И я ненавижу оставлять тебя в полном одиночестве
But your story cannot start until you've grown
Но твоя история не может начаться, пока ты не вырастешь
You can find how to be okay on your own
Ты можешь понять, как быть в порядке с самим собой
I just can't be the one that makes you feel at home
Я просто не могу быть той, с кем ты как дома
I need some time to myself
Мне нужно время для себя
So I can comprehend
Чтобы я смогла понять
I'm not so scared to admit
Я не так напугана, чтобы признать
I could use a friend
Мне нужен друг
I need some time to myself
Мне нужно время для себя
To gain some confidence
Чтобы обрести уверенность
Another confidant
Другого близкого человека
'Til I can fall again
Пока я не смогу влюбиться снова
You thought that I'd feel empty
Ты думал, что я буду чувствовать пустоту
I just want a hand to hold
Но я просто хочу руку, чтобы ее держать
But now that it's all over
Но сейчас все кончено
My life isn't so cold
И моя жизнь не так холодна
It wasn't meant to be
Это не было предназначено
Maybe we knew that from the start
Наверно, мы знали это с самого начала
I can't complete you, baby
Я не могу дополнить тебя, малыш
But I'll hold you in my heart
Но я сохраню тебя в сердце
And I hate to leave you feeling all alone
И я ненавижу оставлять тебя в полном одиночестве
But your story cannot start until you've grown
Но твоя история не может начаться, пока ты не вырастешь
You can find how to be okay on your own
Ты можешь понять, как быть в порядке с самим собой
I just can't be the one that makes you feel at home
Я просто не могу быть той, с кем ты как дома
I need some time to myself
Мне нужно время для себя
So I can comprehend
Чтобы я смогла понять
I'm not so scared to admit
Я не так напугана, чтобы признать
I could use a friend (a friend, yeah)
Мне нужен друг (друг, да)
I need some time to myself
Мне нужно время для себя
To gain some confidence (ooh)
Чтобы обрести уверенность (о-о)
Another confidant
Другого близкого человека
'Til I can fall again
Пока я не смогу влюбиться снова
Ooh, ooh, ooh, ooh
О-о, о-о, о-о, о-о
I could use a friend
Мне нужен друг
Maybe we knew that from the start
Наверно, мы знали это с самого начала
It wasn't meant to be
Это не было предназначено
I could use a friend
Мне нужен друг





Writer(s): Kellen Pomeranz, Carly Rae Jepsen, Maia

mxmtoon feat. Carly Rae Jepsen - ok on your own
Album
ok on your own
date of release
09-09-2020



Attention! Feel free to leave feedback.