my head is empty - perfect girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation my head is empty - perfect girl




perfect girl
Идеальная девушка
Maybe in a year or ten
Может быть, через год или десять,
Maybe then you'll see
Может быть, тогда ты увидишь
Yourself the way that I do
Себя такой, какой вижу тебя я.
I know there's a way
Я знаю, есть способ
To make you love me
Заставить тебя полюбить меня.
I just need a little more time
Мне просто нужно немного больше времени.
You're a perfect girl
Ты идеальная девушка
In a fucked up world
В этом испорченном мире.
To you it's the other way 'round
Тебе же кажется наоборот.
I just need a little more time
Мне просто нужно немного больше времени,
To make you see
Чтобы ты увидела
Yourself the way that I do
Себя такой, какой вижу тебя я.
You call me "Mr. Perfect"
Ты зовёшь меня "Мистер Идеальный",
You think you don't deserve this
Думаешь, что ты этого не заслуживаешь.
You think you'll disappoint me
Думаешь, что разочаруешь меня,
You think I'll leave you hanging
Что я брошу тебя,
That I'll get tired of picking up all of the pieces
Что я устану собирать все осколки.
They're the missing parts of me
Но они - недостающие части меня.
Baby won't you see
Малышка, неужели ты не видишь?
I know it's cliché
Я знаю, это банально,
I know it's cliché
Я знаю, это банально,
But you were meant for me
Но ты была создана для меня,
And I was meant for you
А я был создан для тебя.
So give it all up
Так отдайся полностью
And fall into me
И растворись во мне.
Give it all up
Отдайся полностью
And fall into me
И растворись во мне.






Attention! Feel free to leave feedback.