my head is empty - you'll never be alone again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation my head is empty - you'll never be alone again




you'll never be alone again
tu ne seras plus jamais seul
Everything that I went through
Tout ce que j'ai traversé
Was all so that I'd meet you
C'était pour que je te rencontre
And it never made sense at the time
Et ça n'avait aucun sens à l'époque
It hurt so bad I could of died
Ça faisait tellement mal que j'aurais pu mourir
And yeah I know, that were here now
Et oui, je sais, nous sommes ici maintenant
And yesterday does not exist
Et hier n'existe pas
I can't help but get so lost
Je ne peux pas m'empêcher de me perdre
In this moment, we're infinite
Dans ce moment, nous sommes infinis
Run my fingers 'cross your scar
Je fais courir mes doigts sur ta cicatrice
With me we're all the things they're not
Avec toi, nous sommes tout ce qu'ils ne sont pas
With you I'm who I know I am
Avec toi, je suis celle que je sais être
In the bottom of my heart
Au fond de mon cœur
Where no-ones ever been before
personne n'est jamais allé auparavant
I thought I'd die down here alone
Je pensais que j'allais mourir ici, seule
With the monster that makes my stomach bleed
Avec le monstre qui me fait saigner l'estomac
And then you said
Et puis tu as dit
It's not a monster
Ce n'est pas un monstre
It's the reason you're alive
C'est la raison pour laquelle tu es en vie
It's not a monster
Ce n'est pas un monstre
It's not a monster
Ce n'est pas un monstre
It's the reason you're alive
C'est la raison pour laquelle tu es en vie
It's not a monster
Ce n'est pas un monstre
It's not a monster
Ce n'est pas un monstre
So show me yours
Alors montre-moi la tienne
And I'll show mine
Et je te montrerai la mienne
For the first time I feel fine
Pour la première fois, je me sens bien






Attention! Feel free to leave feedback.