myunDo - Ghood Life (feat.Yoonmirae, Bizzy) - translation of the lyrics into French




Ghood Life (feat.Yoonmirae, Bizzy)
Bonne Vie (feat.Yoonmirae, Bizzy)
Hey baby if it's real then
bébé, si c'est vrai, alors
I can make you feel alright
Je peux te faire te sentir bien
Don't get caught up in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments
We can do this all damn night
On peut faire ça toute la nuit
Hey baby if it's real then
bébé, si c'est vrai, alors
I can make you feel alright.
Je peux te faire te sentir bien.
Dont get caught up in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments
I can do this all damn night
Je peux faire ça toute la nuit
Khood life khood life khood life
Bonne vie bonne vie bonne vie
We been dreamin bout
On a rêvé de
Naneun salgoissji
Je vis ma vie
Gyeolko igeon donirang sanggwaneopseo
Finalement, ça n'a rien à voir avec l'argent
Hagosipeun geol hamyeon geuman
Fais ce que tu veux, c'est tout
Mullon dondo ttarawajumyeon ttaengkyujiman
Bien sûr, si l'argent arrive, prends-le
Syomideomeoni deok an bwassdahamyeon geugeon geojismal
Si tu te sens à l'aise, même si tu n'as pas beaucoup d'argent, ne sois pas déçu
Aejeungui gwangyera haedujago
Un désert de désir, je vais éclairer
I'm solly ma
Je suis désolé mec
Adeul jeongseongkkeot kiwonwassdeoni
J'ai fait de mon mieux, j'ai tout donné
Eumakhandapsigo bangsongnaga yogina meokji
Comme une musique, je joue et je mange
But itt all good tho
Mais tout va bien
Nan jigeum haengbokhageodeun
Je suis heureux maintenant
I know my gimchit
Je connais ma valeur
Got my back & deundeunhan hyeongdeul
J'ai mon dos et mes frères solides
Mullon nae eumak deureojuneun
Bien sûr, je suis le plus heureux quand
Saramdeuri manhajyeoseo jeil haengbokhae
Les gens aiment ma musique
Yamangeun yeojeonhi dongmaegane heureugoissji
Le vent froid souffle toujours
Don't wolly about it
Ne t'inquiète pas
Baebureugo deungttasyeodo
Même si tu es fatigué et excité
Gotta get mo money mo fame
Il faut plus d'argent, plus de gloire
Geuraeyamanhae
C'est comme ça
Geuge got nae eumagi nae iyagiga
C'est ma musique, mon histoire
Geurigo nae eneojiga
Et ma passion
Saramdeulhante jal jeonhaejigo
Je la partage bien avec les gens
Tonghagoissdaneun mwo jeunggeogateungeonikka
La preuve est que cela fonctionne
Hey baby if it's real then I can make you feel alright
bébé, si c'est vrai, alors je peux te faire te sentir bien
Don't get caught up in your feelings we can do this all damn night
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments, on peut faire ça toute la nuit
Hey baby if it's real then I can make you feel alright.
bébé, si c'est vrai, alors je peux te faire te sentir bien.
Don't get caught up in your feelings I can do this all damn night
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments, je peux faire ça toute la nuit
Livin that ghood ghood life yeah
Vivre la bonne bonne vie, ouais
Nuga mworaedo nahanteneun choegoui mokpyoneun haengbok
Quoi que les gens disent, mon objectif principal est le bonheur
Yo I can do this all damn night
Yo, je peux faire ça toute la nuit
Work hard Play hard
Travailler dur, jouer dur
Geuge baro naega jeil jal haneun iriya
C'est ce que je fais le mieux
Maennal geu saenggak
Penser à ça tous les jours
Thank god eonjena nae hal ireman
Merci à Dieu, c'est toujours ce que je fais
Nae gamjeongeman chungsilhageman
Être juste à mes émotions
Hanbeon saneun insaeng gajin geol
J'ai eu une vie, j'ai une chance
Jeonbu hanbange georeobwa
Je vais tout parcourir
Ibeon animyeon daeum
Pas maintenant, alors la prochaine fois
But I treat it like my last shot
Mais je traite ça comme mon dernier coup
Maeil geotdeon gildo saeroun gibuneuro georeobwa
Chaque jour, je marche sur la même route avec un nouvel élan
Khood life khood life
Bonne vie bonne vie
Kkumeseo geurideon gos
L'endroit j'ai rêvé
Meon gil yeogikkaji wassji
J'ai parcouru un long chemin jusqu'ici
Na ttohan eodikkaji galji
vais-je aller ensuite
Sasohan gomindeureun sachi but
Petites inquiétudes, c'est du luxe, mais
Nacci ikjido anassji
Je n'ai pas perdu ma chance
Train to go I'm all in
Je suis prêt à y aller, j'y suis à fond
Golpeuro chijamyeon horin. won
Si je le frappe fort, je serai gagnant
Music maket me high at fuck
La musique me rend fou
Geugeosmani naui wonin
C'est ma raison
Waenji haneuldo naui pyeonin geot gata
C'est comme si le ciel était mon ami
Yojeum deureo neuryeojin georeumgeoriwan dalli
J'ai l'impression que mes pas sont plus lourds ces derniers temps
Maeumsogen ttatteushan bomnari
Une source chaude dans mon cœur
Chajawajwo seolmyeonghal su eopsneun
Tu es là, je ne peux pas l'expliquer
Eotteon yeoyureul neukkyeo
Je sens un certain calme
Sesang sogi saejang sokgati jopgeman neukkyeojyeossdeon
Le monde était un labyrinthe, mais j'ai l'impression de me sentir à l'aise
Naegen eojjeom igeon wake up call
C'est comme un signal de réveil pour moi
Hope it's not to late tho
J'espère qu'il n'est pas trop tard
Gidaega neomu keo akmong sok sidallyeossdeon maeil bam
J'avais tellement d'attentes, chaque nuit je me perdais dans mes cauchemars
I'm moving on to Next chapter
Je passe au chapitre suivant
Nae geot hage geunyang naebiwodwo
Laisse-moi simplement faire ce que je fais
Nae eumagi
Ma musique
Nae eneoji nae iyagi
Ma passion, mon histoire
I'm feeling khood tho
Je me sens bien
Hey baby if it's real then
bébé, si c'est vrai, alors
I can make you feel alright
Je peux te faire te sentir bien
Don't get caught up in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments
We can do this all damn night
On peut faire ça toute la nuit
Hey baby if it's real then
bébé, si c'est vrai, alors
I can make you feel alright.
Je peux te faire te sentir bien.
Dont get caught up in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes sentiments
I can do this all damn night
Je peux faire ça toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.