Lyrics and translation múm - Blow Your Nose

Blow Your Nose

The earth moves and the sun keeps still
Bathwater tides come in
A bird hits the window pane
With a joyless sound
That echoes round and round

In your belly swim the spores
We picked off the forest floors
And if you must cry with grief
Blow your nose right on my sleeve

Dreams push out reality
Sand kisses fingertips
Ghosts sing behind your ear
For the one you loved, who's never coming back

In the bathtub swim the spores
We picked off the forest floors
And if you must cry with grief
Blow your nose right on my sleeve

Blow your nose right on my sleeve
Blow your nose right on my sleeve
Blow your nose right on my sleeve
Blow your nose right on my sleeve

Высморкайся

Земля вращается, а солнце стоит на месте
Вода в ванне, словно прилив, прибывает
Птица ударяется о стекло
С безрадостным звуком,
Который эхом разносится вокруг.

В твоём животе плавают споры,
Которые мы собрали на лесной подстилке.
И если тебе нужно плакать от горя,
Высморкайся прямо в мой рукав.

Сны вытесняют реальность,
Песок целует кончики пальцев,
Призраки поют за твоим ухом
О том, кого ты любил, кто никогда не вернётся.

В ванне плавают споры,
Которые мы собрали на лесной подстилке.
И если тебе нужно плакать от горя,
Высморкайся прямо в мой рукав.

Высморкайся прямо в мой рукав.
Высморкайся прямо в мой рукав.
Высморкайся прямо в мой рукав.
Высморкайся прямо в мой рукав.