múm - Prophecies & Reversed Memories - translation of the lyrics into French
múm Prophecies & Reversed Memories

múm - Prophecies & Reversed Memories

Lyrics and translation múm - Prophecies & Reversed Memories




Prophecies & Reversed Memories
Prophéties & Souvenirs Inversés
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've sang this song before
Tu as déjà chanté cette chanson
You've seen it all before
Tu as déjà tout vu
It was just a little different that's all
C'était juste un peu différent, c'est tout
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've sang this song before
Tu as déjà chanté cette chanson
You've seen it all before
Tu as déjà tout vu
It was in another world that's all
C'était dans un autre monde, c'est tout
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've sang this song before
Tu as déjà chanté cette chanson
You've seen it all before
Tu as déjà tout vu
It was in another world that's all
C'était dans un autre monde, c'est tout
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
It was in another bed that's all
C'était dans un autre lit, c'est tout
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps
(Prophecies are memories in prophecies and memories)
(Les prophéties sont des souvenirs dans les prophéties et les souvenirs)
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
It was in another bed that's all
C'était dans un autre lit, c'est tout
(Prophecies are memories in prophecies and memories)
(Les prophéties sont des souvenirs dans les prophéties et les souvenirs)
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
You've dreamt this all before
Tu as déjà rêvé de tout ça
It was in another world that's all
C'était dans un autre monde, c'est tout
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps
Long, long, long, long ago
Il y a très, très, très, très longtemps




Writer(s): Oervar Thoreyjarson Smarason, Gunnar Oern Tynes
múm - Sing Along to Songs You Don't Know
Album
Sing Along to Songs You Don't Know
date of release
21-08-2009

1 Prophecies & Reversed Memories
2 Sing Along
3 Hullaballabalú
4 Ladies of the New Century
5 Blow Your Nose
6 A River Don't Stop to Breathe
7 Kay-ray-kú-kú-kó-kex
8 The Smell of Today Is Sweet Like Breastmilk In the Wind
9 Show Me
10 Last Shapes of Never
11 If I Were a Fish
12 Illuminated
Attention! Feel free to leave feedback.