n3n - blurred. - translation of the lyrics into Russian

blurred. - n3ntranslation in Russian




blurred.
размыто.
Weiß noch wie es war als ich keine Probleme hatte
Помню времена, когда не знал проблем и горя,
Jetzt mehr Probleme mache, shawty sieht das' was ich hasse, ah
Теперь их стало больше, шорти, видишь вот что ненавижу я.
Shawty denkt der Text ist frei erfunden ohne Grund
Шорти думает, что песня вымысел, не правда ль?
Doch ließt sie überhaupt den Text die lunette ist nicht ohne Grund
Но читает ли она слова очки не просто так на мне, ах.
Manchmal von neun bis neun manchmal bis ganz spät in die Nacht
С девяти иль до девяти, иной раз до ночи,
Manchmal ist man drauf doch trotzdem denk ich nach, das jeden Tag
Мысли в голове крутятся, даже если в дым зайти.
Viel zu oft geschrieben, doch nicht enttäuscht weil ich erwarte das
Много строчек написал, но я не жду ответа,
Mach das in zwei Minuten doch es fühlt sich wie zwei Jahre an
Две минуты но как будто два года, нет света.
Red nicht von Drogen oder packs nein weil ich nehm sie nicht
Не треплю про дрянь, ведь я её не принимаю,
Shit das ist captalk ohne cap shawty ich liebe dich, ah
Это честно, без прикрас, шорти, я люблю тебя, ах.
Bunnys fragen mich denn, wie oft willst du shawty sagen
Кролики спросят: «Сколько раз скажешь "шорти"?»
Sage so oft shawty bis du sagst ich glaub ich liebe dich, ah
Отвечу: «Пока не скажешь в ответ, что любишь меня», ах.
Das ist kein love song das sind lines die du nicht akzeptierst
Не любовный трек строчки, что ты не примешь,
Widme ich den track oder schreib ich nur mach das ist credible
Дарю их тебе или пишу просто, но это credo.
Hab zu viel versteckt in mein Herz ich wünschte ein anderer sieht
Слишком много скрыто в сердце, пусть кто-то увидит,
Ich hab Zoe erklärt aber schwöre das warn nicht mehr als zwei Prozent
Я объяснил Зои, но клянусь это два процента.
Do you wanna fall in love again?
Хочешь снова влюбиться?
Sure!
Конечно!
But just not right now?
Но не сейчас?
Nah, I, eh, tomorrow!
Не-а, э-э, завтра!
Today!! - A$AP Rocky
Сегодня!! A$AP Rocky
Step aus dem Block und ich hoff das canim schreibt mir heute noch
Выхожу из квартала, надеюсь, каним напишет,
C-O-P bin weggerannt im Block hab bisschen Stress gehabt
К-О-П, бежал отсюда тут был немного stress.
Mit neun schon die problems ich hoff bis dahin wird das weniger
С девяти уже проблемы, надеюсь, их станет меньше,
Trink mein Wasser-Evian ich fühl mich nicht wie früher nein
Пью Evian, но чувства не те, что в прошлом, нет.
Das' blokecore das' kein hypebeast
Это blokecore, а не hypebeast,
Auf block nine kick ich nikes
На block nine в Nike kick.
Shawty schreibt mir bitte schreib mir, nein
Шорти, напиши мне, ну напиши, нет,
Shawty schreibt mir bitte zeig dich ja
Шорти, напиши, покажись, да.
Moonclub und ich teil
Moonclub, делю пополам,
Auf maze type beat komm ich fly
На maze type beat лечу вверх.
Asics sie trägt blau, weiß
Asics, на ней сине-белый,
Blue tape so wie shawtys eyes, ja
Blue tape, как глаза шорти, да.
Wir hörn' trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf Parkbank mit vape ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers sie will fit, airdrop ist ok-k
Нет цветов, но ей нужен fit, airdrop окей.
Wir hörn' trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf parkbank mit vape ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape, 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht, 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers 03 wir hören blue tape, ja
Нет цветов, 03, слушаем blue tape, да.
In blazer stepper, samba sweater step ich aus dem Haus
В блейзере шагаю, свитер samba, выхожу из дома,
Und sie trägt blokecore oder sieht so aus wie Lily Depp, ah
На ней blokecore или cловно Lily Depp, ах.
Shawty trägt lunette, œil so wie mein blaues tape
Шорти в очках, œil, как мой blue tape,
Zwei Eistee Pfanner cop ich bei shell dazu noch eine vape, ah
Два Pfanner, ещё вейп на Shell, ах.
Hat sie money von papa, mit dem money gehts ihr gut
Деньги от папы, у неё всё well,
Weiß sie hat ein schönes Leben deshalb möcht ich garnicht stören
Жизнь хороша, не хочу мешать.
Warum mag ich diese Art, warum mag ich wenn sie lacht
Почему нравится её стиль, её смех,
Warum mag ich was sie hört, bruder glaub ich bin verflucht
Что она слушает… Брат, я проклят.
Bin nicht mit dir ich bin im bando weil ich kläre grade flouz
Не с тобой в бando, money делаю,
Mich kenn' opps und mich kenn' Feinde aber shawty kennt mich nicht
Оппы знают, враги да, но шорти нет.
Morgen Asics gestern "stripes" sie schickt Schuhe die sucht
Завтра Asics, вчера «stripes», шлёт кроссы,
Hab in "Northface" schon gesagt shawty hol alles nur für dich
Уже в «Northface» сказал: «Шорти, всё для тебя».
Buch, hol dir Bauchladen
Книга, купи баухлад,
Gucci, Prada? Bin dein Berater, ah
Gucci, Prada? Я твой консультант, ах.
Purse, bag nur goyat
Кошелёк, сумка goyard,
Shawty will drehen und drehen ein paar donuts
Шорти хочет крутить donuts.
Donuts essen gehen wir auch
Поедим donuts, потом,
Und shawty kriegt vollen Bauch
И у шорти будет full belly.
Bei Gott da ist ein Kind drin
Клянусь, там ребёнок,
Und ich hol Fam, Gang dannach kauf ich Haus, ja
Семью соберу, потом куплю house, да.
Wir hörn' trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf Parkbank mit vape, ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape, 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers sie will fit airdrop ist ok-k
Нет цветов, но ей нужен fit, airdrop окей.
Wir hörn' trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf parkbank mit vape, ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape, 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht, 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers 03 wir hören blue tape, ja
Нет цветов, 03, слушаем blue tape, да.
Aber reine Liebe ist in unserer heutigen Gesellschaft leider
Но чистая любовь в нашем мире, увы,
Ja es ist so, es wird nicht mehr für das angesehen was es mal war
Да, это так, её уже не ценят, как прежде.
Wir hörn trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf parkbank mit vape, ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape, 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers sie will das fit airdrop ist ok-k
Нет цветов, ей нужен fit, airdrop окей.
Wir hörn' trap und ocean
Слушаем trap и ocean,
Auf Parkbank mit vape, ja
На парковой с вейпом, да.
Sommer 30 oder 20 Grad
Лето, 20 или 30,
Manchmal nenn ich shawty bape, ah
Иногда зову шорти bape, ах.
Shawty sagt nicht zu mir bape 6
Шорти мне не говорит bape, 6,
Guck bis Sonne untergeht 11 hours
Смотрю, как солнце садится, 11 hours.
Hab keine flowers 03 wir hören blue tape, ja
Нет цветов, 03, слушаем blue tape, да.
Weil früher war glaub ich Liebe sehr intensiv
Раньше любовь, кажется, была интенсивней,
Und man hat es sehr Ernst genommen
И её воспринимали всерьёз.
Und ich hab so das Gefühl, dass so durch
А сейчас чувствую, будто…
So Generationen über Generationen, Generationen
Поколение за поколением, поколения…
Das Wort Liebe so an Bedeutung für die Menschheit verloren hat so
Слово «любовь» для людей утратило вес,
Es wird so hingeworfen so als wär das so
Его бросают, как будто бы…
Für mich hat das alles irgendwas, bisschen intensiveres... -Reezy
Для меня это что-то глубже… —Reezy






Attention! Feel free to leave feedback.