n3n - nie wieder!? - translation of the lyrics into English

Lyrics and English translation n3n - nie wieder!?




nie wieder!?
never again!?
(Hoff' du hörst meine Lieder)
(Hope you hear my songs)
(Du bist nicht jeder)
(You're not like everyone else)
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
So wie ich war, nein so bin ich nie wieder
The way I was, no, I'll never be that way again
Frag wo du bist, ja hörst du meine Lieder?
Wonder where you are, yeah, do you hear my songs?
Jeder will du sein weil du bist nicht jeder
Everyone wants to be you 'cause you're not like everyone else
Heb noch ein Glas hoch für alle Verlierer
Raise a glass for all the losers
Lebe gut aber will ohne dich nie mehr
I'm living good but I never want to be without you again
Deale mit dir nein ich hab hab keine dealer
Dealing with you, no, I don't have any dealers
Du hast mein Herz also bin ich bei dir dann?
You have my heart, so am I with you then?
Du hast mein Herz aber gibs mir nicht wieder
You have my heart but don't give it back to me
Wer ist er baby, ja er ist ein Niemand
Who is he, baby? Yeah, he's a nobody
Fuck was er sagt shawty er's ein Lügner
Fuck what he says, shawty, he's a liar
Gut, dass du fragst ja ich schwör mir geht's prima
Good that you ask, yeah, I swear I'm doing great
Fick alle P's bist ne andere Liga
Fuck all the other guys, you're in a different league
Shox an mein Fuß also lauf ich zu dir dann
Shox on my feet, so I'm running to you then
Tut mir leid shawty auch ich war ein Lügner
I'm sorry, shawty, I was a liar too
Autos und so shawty fahr das mit dir dann
Cars and stuff, shawty, I'll ride that with you then
Bist du nicht da shawty, wer ist mit dir dann?
If you're not there, shawty, who are you with then?
Laufe in neue TL
Running into a new timeline
Shawty ich mag deine boots
Shawty, I like your boots
Bring neue tracks ganz allein raus
Releasing new tracks all alone
Ja ich fühl was du tust, ja
Yeah, I feel what you're doing, yeah
Shawty mit Herz an ihr Hals ja sieht gut aus
Shawty with a heart on her neck, yeah, looks good
Nein das ist chrome das nicht der shit was du hast
No, that's chrome, that's not the shit you have
Canim ich schwör ich fühl all deine Kleider
Baby, I swear I feel all your clothes
Sag mir bitte du bist ohne mich einsam
Please tell me you're lonely without me
Brauche ein flipphone mit keinen Kontakten
Need a flip phone with no contacts
Weil wenn du anrufst bin ich da, ja
'Cause if you call, I'll be there, yeah
Der Rest der kann mir doch egal sein
The rest of them don't matter to me
Wir shoppen vintage heist wir gehen auf Basar, ja
We shop vintage, meaning we go to the bazaar, yeah
Seh nur neue ohne fit, ja
Only see new ones without a fit, yeah
Canim ich weiß was du meinst, ja
Baby, I know what you mean, yeah
Buch Marbella nimm dich mit, ja
Book Marbella, take you with me, yeah
030 nicht mehr weit
030 not far anymore
So wie ich war, nein so bin ich nie wieder
The way I was, no, I'll never be that way again
Frag wo du bist, ja hörst du meine Lieder?
Wonder where you are, yeah, do you hear my songs?
Jeder will du sein weil du bist nicht jeder
Everyone wants to be you 'cause you're not like everyone else
Heb noch ein Glas hoch für alle Verlierer
Raise a glass for all the losers
Lebe gut aber will ohne dich nie mehr
I'm living good but I never want to be without you again
Deale mit dir nein ich hab hab keine dealer
Dealing with you, no I don't have any dealers
Du hast mein Herz also bin ich bei dir dann?
You have my heart, so am I with you then?
Du hast mein Herz aber gibs mir nicht wieder
You have my heart but don't give it back to me
Wer ist er baby ja er ist ein Niemand
Who is he, baby? Yeah, he's a nobody
Fuck was er sagt shawty er's ein Lügner
Fuck what he says, shawty, he's a liar
Gut, dass du fragst ja ich schwör mir geht's prima
Good that you ask, yeah, I swear I'm doing great
Fick alle P's bist ne andere Liga
Fuck all the other guys, you're in a different league
Shox an mein Fuß also lauf ich zu dir dann
Shox on my feet, so I'm running to you then
Tut mir leid shawty auch ich war ein Lügner
I'm sorry, shawty, I was a liar too
Autos und so shawty fahr das mit dir dann
Cars and stuff, shawty, I'll ride that with you then
Bist du nicht da shawty, wer ist mit dir dann?
If you're not there, shawty, who are you with then?
Wer ist mit dir dann?
Who are you with then?
Lo juro
I swear






Attention! Feel free to leave feedback.