Lyrics and translation nabru feat. Gvtx - Chun-Li

Chun-Li

Como pegar em cristais, lutar Kung-Fu
Enxergo com a ponta do dedo
Algo forte, delicado
Transparente são os olhos segundo o coração, silêncio
Vejo as possibilidades me encarando da mesa
A curiosidade ainda vai me matar
Cartas jogadas, jogo marcado
Como Chun-Li eu observo a Street-Fighter
Sem escolha as vezes, eu entro em batalhas
Eu amo dinheiro e não me rasgo por nada
Detesto comprar certas brigas
Eu não me entrego ao destino, baby
Amor eu fico no veneno e só (baby)
Amor eu fico no veneno
Dizem por aí que ninguém vive do ócio
Dizem também que arte não é ofício
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Dizem por aí que ninguém vive do ócio
Dizem também que arte não é ofício
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos pra luta
Nesse lugar quase lotado
Feito oficina do diabo
Eu não controlo a minha mente
Só treino o equílibrio
Vivo na corda bamba
Se trocando pra que não fiquem bambas
Eu nunca me amarrava
Hoje esses laços que me sustentam
Tenho filtrado as minhas palavras
Meu corretor que tava errado
Eu errei de novo
Repensando no chuveiro o que eu devia ter falado
Eu era boa com as palavras, eu sei
Por instrumental tô buscando compreensão
Sentada no paralelepípedo
Reflito sobre os meios
Nada que justifique
Eu só não quero ver o fim
Passeio no centro
Essa cidade eu não conheço ainda
Passeio no centro
Eu não conheço ainda
Nessa cidade, nesse lugar
Eu não conheço ainda
Dizem por aí que ninguém vive do ócio
Dizem também que arte não é ofício
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Dizem por aí que ninguém vive do ócio
Dizem também que arte não é ofício
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos
Nós vivemos trabalhando, vivos e bem dispostos pra luta

Chun-Li

Comment attraper des cristaux, se battre au Kung-Fu
Je vois avec le bout de mon doigt
Quelque chose de fort, de délicat
Transparent sont les yeux selon le cœur, silence
Je vois les possibilités me regarder de la table
La curiosité va encore me tuer
Cartes jouées, jeu marqué
Comme Chun-Li, j'observe Street-Fighter
Sans choix parfois, j'entre dans des batailles
J'aime l'argent et je ne me déchire pour rien
Je déteste acheter certaines disputes
Je ne me livre pas au destin, mon chéri
L'amour, je reste dans le poison et seulement (mon chéri)
L'amour, je reste dans le poison
On dit par là que personne ne vit du loisir
On dit aussi que l'art n'est pas un métier
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
On dit par là que personne ne vit du loisir
On dit aussi que l'art n'est pas un métier
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur pour le combat
À cet endroit presque plein
Comme l'atelier du diable
Je ne contrôle pas mon esprit
Je m'entraîne juste à l'équilibre
Je vis sur un fil tendu
En me changeant pour qu'ils ne soient pas maladroits
Je ne me suis jamais attachée
Aujourd'hui, ces liens qui me soutiennent
J'ai filtré mes mots
Mon correcteur qui avait tort
J'ai encore fait une erreur
Repensant sous la douche à ce que j'aurais dû dire
J'étais bonne avec les mots, je sais
Par instrument, je cherche la compréhension
Assise sur le pavé
Je réfléchis aux moyens
Rien qui justifie
Je ne veux juste pas voir la fin
Balade au centre
Je ne connais pas encore cette ville
Balade au centre
Je ne connais pas encore
Dans cette ville, à cet endroit
Je ne connais pas encore
On dit par là que personne ne vit du loisir
On dit aussi que l'art n'est pas un métier
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
On dit par là que personne ne vit du loisir
On dit aussi que l'art n'est pas un métier
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur
Nous vivons en travaillant, vivants et de bonne humeur pour le combat