Lyrics and translation nafla feat. Paloalto & The Quiett - today also (feat. Paloalto & The Quiett)

today also (feat. Paloalto & The Quiett)

오랜만에 앞에 where the mic at?
올라온 상태 and I like that
깔끔해 swisher, feelin' perfect
And I make that cash, do you like that?

두 손 모아서 기도
But I'm sippin' on 40 now
뭐 하고 있어 난 오늘도
왜 자꾸 까먹어

구석에서 밖으로 나와
바지는 여전하게 맞는 게 난 안 맞아
난 어디를 가든 행동이 전부 똑같아
Fuckin' thotties 흠집 나면 안 되지 나의 dickies

난 어딜 가든 빛나 긴가민가
하는 애들이 자꾸 시키는 화난 힙합
금이 된 내 시간 손목에다가 걸어맸지
눈 풀린 상태 like 아침형 인간

매일 나는 했던걸 해 매일 내 것을 해
이제는 유턴 없이 나의 갈 길 가네
나에겐 돈 필요해 'cause I like it like that
나는 유명보단 돈이 더 중요해

나의 이름 뒤에 축복 필요해
나의 삶은 너네들처럼 지루해
까먹어서 다시 전부 다 새로 해
나를 위로해 날 위로해

오랜만에 앞에 where the mic at?
올라온 상태 and I like that
깔끔해 swisher, feelin' perfect
And I make that cash, do you like that?

두 손 모아서 기도
But I'm sippin' on 40 now
뭐 하고 있어 난 오늘도
왜 자꾸 까먹어

그래 난 그랬어 I did a lot of dumb shit
사춘기 소년같이 나사 풀린 정신
Yeah 그래서 뭐 잃기도 했었지
잃게 되면 또 뭘 얻으니 난 거의 안 해 편식

Elon Musk처럼 할 수 있어 뭐든지
뭐가 맞고 옳은지는 그때 가서 보면 되니
실례합니다 아님 어서 빨리 꺼지길
아님 믿어보던지 난 무조건 모아 currency, right

Life is full of love, life is full of hate
각자 보기 나름 전자가 내겐 더 훌륭해
뭔가가 바뀌었어 우리가 함께 뭉칠 때
때론 의심도 하지만 그럴 땐 기분 울적해

자전거로 동네 한 바퀴를 돈다든지
주말 오전에 모여서 산을 오르자고
별거 있나? 다들 꿈꾼다는 좋은 삶
너 같은 인간이야 나도 아니지 보살

오랜만에 앞에 where the mic at?
올라온 상태 and I like that
깔끔해 swisher, feelin' perfect
And I make that cash, do you like that?

두 손 모아서 기도
But I'm sippin 'on 40 now
뭐 하고 있어 난 오늘도
왜 자꾸 까먹어

Ridin' my new car, livin' my good life
나의 과거와 현재와 미래 all too bright
알게 됐네 빛과 어둠 그건 관점의 차이
People say shit 그들과 나는 완전히 타인

So i just do mе 마음만큼은 여전히 중2
Life's a movie 뭐가 되든 다 찍는 중이지
I make monеy rain 준비해둬라 우비
I'ma be rich 'til i die without 부동산 투기

랩 해 밤새 another dope verse 탄생
강아지 산책 bust down rollie를 찬 채
밖은 전쟁터 같지 fuck covid 19
없어 다음 생 지금 행복해야 돼 know what I'm sayin'

So keep it positive 빛을 밝혀 가슴속에 now
중요한 일들은 그냥 아무렇게나
Let 'em go feel the groove and just vibe to this, uh
Let the music diffuse all the tension

오랜만에 앞에 where the mic at?
올라온 상태 and I like that
깔끔해 swisher, feelin' perfect
And I make that cash, do you like that?

두 손 모아서 기도
But I'm sippin' on 40 now
뭐 하고 있어 난 오늘도
왜 자꾸 까먹어 까먹어 까먹어

aujourd'hui aussi (feat. Paloalto & The Quiett)

Longtemps que je n'étais pas là où est le micro ?
Je suis de retour et j'aime ça
Le swisher est propre, je me sens parfait
Et je fais de l'argent, tu aimes ça ?

Mains jointes en prière
Mais je sirote un 40 maintenant
Que fais-je encore aujourd'hui ?
Pourquoi je continue à oublier ?

Du coin, je sors
Mon pantalon me va toujours, mais moi, non
Où que j'aille, mes actions sont toujours les mêmes
Des thotties, des putains, ne doivent pas rayer mes Dickies

Où que j'aille, je brille, je me demande
Ces gens qui me demandent constamment du hip-hop énervé
J'ai mis mon temps en or à mon poignet
Les yeux rouges comme un lève-tôt

Chaque jour, je fais ce que j'ai toujours fait, chaque jour, je fais ce qui est mien
Maintenant, plus de demi-tour, je continue mon chemin
J'ai besoin d'argent, parce que j'aime ça comme ça
L'argent est plus important pour moi que la célébrité

J'ai besoin de bénédictions après mon nom
Ma vie est ennuyeuse comme la vôtre
J'oublie, alors je recommence tout à zéro
Console-moi, console-moi

Longtemps que je n'étais pas là où est le micro ?
Je suis de retour et j'aime ça
Le swisher est propre, je me sens parfait
Et je fais de l'argent, tu aimes ça ?

Mains jointes en prière
Mais je sirote un 40 maintenant
Que fais-je encore aujourd'hui ?
Pourquoi je continue à oublier ?

Oui, j'ai fait ça, j'ai fait beaucoup de conneries
Comme un adolescent, mon esprit est déréglé
Ouais, alors j'ai perdu des choses
Quand je perds, je gagne autre chose, je ne suis pas du tout difficile

Comme Elon Musk, je peux faire n'importe quoi
Ce qui est juste et vrai, on verra bien
Excuse-moi, ou alors, dépêche-toi de partir
Ou alors, crois-moi, je rassemble la monnaie, c'est ça

La vie est pleine d'amour, la vie est pleine de haine
Chacun voit ce qu'il veut, la première est meilleure pour moi
Quelque chose a changé quand nous nous sommes unis
Parfois, j'ai des doutes, mais à ces moments-là, je me sens déprimé

Faire un tour de vélo dans le quartier
Se réunir le samedi matin pour grimper
Quoi de plus ? C'est la bonne vie dont tout le monde rêve
Tu es un être humain comme moi, je ne suis pas un saint non plus

Longtemps que je n'étais pas là où est le micro ?
Je suis de retour et j'aime ça
Le swisher est propre, je me sens parfait
Et je fais de l'argent, tu aimes ça ?

Mains jointes en prière
Mais je sirote un 40 maintenant
Que fais-je encore aujourd'hui ?
Pourquoi je continue à oublier ?

Je roule dans ma nouvelle voiture, je vis ma belle vie
Mon passé, mon présent et mon futur, tout trop brillant
J'ai compris, la lumière et les ténèbres, c'est une question de perspective
Les gens racontent des conneries, nous ne sommes pas du tout pareils

Alors je fais juste moi-même, mon cœur est toujours un adolescent de 14 ans
La vie est un film, quoi qu'il arrive, je continue de tourner
Je fais pleuvoir de l'argent, prépare ton imperméable
Je serai riche jusqu'à ma mort, sans spéculation immobilière

J'rappe toute la nuit, un autre couplet de feu est né
Promenade du chien, en portant une Rolex
Dehors, c'est comme une zone de guerre, merde le Covid-19
Pas de prochaine vie, il faut être heureux maintenant, tu comprends ?

Alors reste positif, fais briller la lumière dans ton cœur maintenant
Les choses importantes, ça va, ça arrive
Laisse-les aller, ressens le rythme et vibe avec ça, uh
Laisse la musique dissiper toute la tension

Longtemps que je n'étais pas là où est le micro ?
Je suis de retour et j'aime ça
Le swisher est propre, je me sens parfait
Et je fais de l'argent, tu aimes ça ?

Mains jointes en prière
Mais je sirote un 40 maintenant
Que fais-je encore aujourd'hui ?
Pourquoi je continue à oublier, à oublier, à oublier ?