Nothingleft (feat. Louis Pyo) - Naldooo translation in French

Nothingleft (feat. Louis Pyo)

'Cause I can't take this anymore...

I lost myself, I'm not okay
Take my life now, I'm not afraid
Like an Angel who fell
I belong in Hell
Something's wrong inside me
Who the fuck am I really?
Lost in ocean's deep
I'm stuck and drowning in my sleep

They say
Time could heal everything like as if it is as a fact
So why I'm always looking back 'cause
If I really backtracked the impacts of the lies and secrets I kept
I wanna die, It's not a phase
Where's my God now the tell me to Praise?

I'm Helpless, this phase felt so endless
They tell me don't be reckless when my recklessness is all I've got!
(Please drag me out alive)

'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Kill yourself is what they said
I'm already dead but in a different way
All the sins I had to pay
Now you're gone and I can't take it

Wasting time trying to save me
By praying to God that I don't believe in
(Please drag me out alive)

'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Clearly you don't give a fuck!

('Cause I can't, I can't, I can't, I can't)
'Cause I can't take this anymore...
I feel like I can't run, consumed by what I have become
It's like there's nothing left for me
Please let me feel again, feel again, feel again
And now I long for a different world
A World where I can see the love that you've wasted on me
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

(I lost myself, I'm not okay)
I wanna die, It's not a phase, Where's my God now the tell me to Praise?
(Kill yourself is what they said)
They tell me don't be reckless when my recklessness is all I've got!
And now there's nothing left for me, nothing left for me
'Cause I can't take this anymore...

Plus rien (feat. Louis Pyo)

Parce que je n'en peux plus...

Je me suis perdu, je ne vais pas bien
Prends ma vie maintenant, je n'ai pas peur
Comme un ange qui est tombé
J'appartiens à l'enfer
Quelque chose ne va pas en moi
Qui suis-je vraiment ?
Perdu dans les profondeurs de l'océan
Je suis coincé et je me noie dans mon sommeil

Ils disent
Le temps peut guérir tout comme si c'était un fait
Alors pourquoi je regarde toujours en arrière parce que
Si je faisais vraiment marche arrière sur les impacts des mensonges et des secrets que j'ai gardés
Je veux mourir, ce n'est pas une phase
Où est mon Dieu maintenant qui me dit de louer ?

Je suis impuissant, cette phase a semblé interminable
Ils me disent de ne pas être imprudent alors que mon imprudence est tout ce que j'ai!
(S'il te plaît, tire-moi vivant)

Parce que je n'en peux plus...
J'ai l'impression que je ne peux pas courir, consumé par ce que je suis devenu
C'est comme s'il ne restait rien pour moi
S'il te plaît, laisse-moi sentir à nouveau, sentir à nouveau, sentir à nouveau
Et maintenant je rêve d'un monde différent
Un monde où je peux voir l'amour que tu as gaspillé sur moi
Et maintenant il ne reste rien pour moi, rien pour moi
Parce que je n'en peux plus...

Suicidez-vous, ont-ils dit
Je suis déjà mort, mais d'une manière différente
Tous les péchés que j'avais à payer
Maintenant tu es partie et je ne peux pas le supporter

Gaspiller du temps en essayant de me sauver
En priant un Dieu en qui je ne crois pas
(S'il te plaît, tire-moi vivant)

Parce que je n'en peux plus...
J'ai l'impression que je ne peux pas courir, consumé par ce que je suis devenu
C'est comme s'il ne restait rien pour moi
S'il te plaît, laisse-moi sentir à nouveau, sentir à nouveau, sentir à nouveau
Et maintenant je rêve d'un monde différent
Un monde où je peux voir l'amour que tu as gaspillé sur moi
Et maintenant il ne reste rien pour moi, rien pour moi
Parce que je n'en peux plus...

Clairement, tu t'en fiches!

(Parce que je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas)
Parce que je n'en peux plus...
J'ai l'impression que je ne peux pas courir, consumé par ce que je suis devenu
C'est comme s'il ne restait rien pour moi
S'il te plaît, laisse-moi sentir à nouveau, sentir à nouveau, sentir à nouveau
Et maintenant je rêve d'un monde différent
Un monde où je peux voir l'amour que tu as gaspillé sur moi
Et maintenant il ne reste rien pour moi, rien pour moi
Parce que je n'en peux plus...

(Je me suis perdu, je ne vais pas bien)
Je veux mourir, ce n'est pas une phase, où est mon Dieu maintenant qui me dit de louer ?
(Suicidez-vous, ont-ils dit)
Ils me disent de ne pas être imprudent alors que mon imprudence est tout ce que j'ai!
Et maintenant il ne reste rien pour moi, rien pour moi
Parce que je n'en peux plus...