nami - Silent Mouth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nami - Silent Mouth




Silent Mouth
Bouche silencieuse
Somewhere in the city
Quelque part dans la ville
Rain falls on the road
La pluie tombe sur la route
Drowning the drains
Noyant les égouts
All windows closed
Toutes les fenêtres sont fermées
Distant echoes
Échos lointains
The lights fade out
Les lumières s'éteignent
Dark shadows walking
Des ombres sombres marchent
Aimlessly
Sans but
Always searching for the answer
Toujours à la recherche de la réponse
But the mind
Mais l'esprit
Defeated by noise
Vaincu par le bruit
Close your eyes to see
Ferme les yeux pour voir
Fragments of life
Des fragments de vie
Fragments of time
Des fragments de temps
Fear to know ourselves
Peur de nous connaître nous-mêmes
The hunger grows in me
La faim grandit en moi
I have to free myself again
Je dois me libérer à nouveau
And stop being alone
Et cesser d'être seule
Let out all the bitterness
Laisse sortir toute l'amertume
Dropping off the veil
Laissant tomber le voile
Feelings hurting my chest
Des sentiments qui me font mal à la poitrine
Claiming victory over me
Revenant sur moi
Unleashing my soul
Déchaînant mon âme
Close your eyes to see
Ferme les yeux pour voir
Fragments of life
Des fragments de vie
Fragments of time
Des fragments de temps
Fear to know ourselves
Peur de nous connaître nous-mêmes
Fear to claim your place
Peur de revendiquer ta place





Writer(s): nami


Attention! Feel free to leave feedback.