Lyrics and translation Nana Rizinni - Prejudicada

Prejudicada

Sai da minha vida, é melhor assim
Prefiro então beber até cair
Disfarcei, me fiz de amiga e disse sim
Só me prejudiquei, isso é o fim

Eu esperei por você, agora não dá mais
Eu aguentei e já não sou mais capaz
Eu sentei, eu esperei
Agora não dá mais
Não vou acabar assim, tão humilhada e prejudicada

Sai da minha vida, eu não te quero mais
Você não é o mesmo de dez anos atrás
Essa história já foi longe demais
Não tenho sangue de barata, pode me chamar de ingrata

Eu esperei por você, agora não dá mais
Eu aguentei e já não sou mais capaz
Eu sentei, eu esperei
Agora não dá mais
Não vou acabar assim, tão humilhada e prejudicada

Обижена

Уходи из моей жизни, так будет лучше.
Я лучше буду пить до беспамятства.
Я притворялась, притворялась твоей подругой и говорила «да».
Я только вредила себе, это конец.

Я ждала тебя, но теперь с меня хватит.
Я терпела, но больше не могу.
Я сидела и ждала.
Теперь с меня хватит.
Я не закончу так, униженной и оскорбленной.

Уходи из моей жизни, я тебя больше не хочу.
Ты не тот, что был десять лет назад.
Эта история зашла слишком далеко.
У меня нет крови таракана, можешь называть меня неблагодарной.

Я ждала тебя, но теперь с меня хватит.
Я терпела, но больше не могу.
Я сидела и ждала.
Теперь с меня хватит.
Я не закончу так, униженной и оскорбленной.