Lyrics and translation nano - Beautiful Disaster
What
do
you
feel
when
another
siren
screams
Que
ressens-tu
quand
une
autre
sirène
hurle
?
Fear
attacks
like
a
heart
grenade
La
peur
attaque
comme
une
grenade
cardiaque
Ignited
in
the
deepest
hour
Enflammée
dans
l'heure
la
plus
profonde
A
child
cries,
kidnapped
from
their
innocent
dreams
Un
enfant
pleure,
enlevé
à
ses
rêves
innocents
Prayers
drowned
by
the
fusillade
Les
prières
noyées
par
la
fusillade
Trembling
in
the
dark
Tremblant
dans
l'obscurité
Tell
me,
is
it
worth
the
sacrifice
Dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
le
sacrifice
?
Tell
me,
is
it
worth
your
life
Dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
ta
vie
?
We
fight
in
the
dead
of
night
Nous
luttons
dans
le
cœur
de
la
nuit
In
the
dead
of
night,
Dans
le
cœur
de
la
nuit,
While
the
world
is
blinded
until
the
early
light
Alors
que
le
monde
est
aveugle
jusqu'à
la
lumière
du
matin
We
cry
in
the
heat
of
night
Nous
pleurons
dans
la
chaleur
de
la
nuit
In
the
heat
of
night,
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
Tell
me
what
remains
of
us
in
the
morning
after
Dis-moi
ce
qu'il
reste
de
nous
au
matin
après
A
beautiful
disaster
Un
beau
désastre
Tell
me
Dis-moi
What
do
you
feel
when
they
try
to
show
you
Que
ressens-tu
quand
ils
essaient
de
te
montrer
Destruction
is
your
destiny
Que
la
destruction
est
ton
destin
No
choice
but
to
take
the
pledge
Pas
d'autre
choix
que
de
prêter
serment
In
their
eyes,
a
determined
sense
of
virtue
Dans
leurs
yeux,
un
sentiment
déterminé
de
vertu
But
you
know
it's
far
from
reality
Mais
tu
sais
que
c'est
loin
de
la
réalité
Standing
on
the
edge
Debout
au
bord
du
précipice
Tell
me,
is
it
worth
the
agony
Dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
l'agonie
?
Tell
me,
is
it
worth
your
life
Dis-moi,
est-ce
que
ça
vaut
ta
vie
?
We
fight
in
the
dead
of
night
Nous
luttons
dans
le
cœur
de
la
nuit
In
the
dead
of
night,
Dans
le
cœur
de
la
nuit,
While
the
world
is
blinded
until
the
early
light
Alors
que
le
monde
est
aveugle
jusqu'à
la
lumière
du
matin
We
cry
in
the
heat
of
night
Nous
pleurons
dans
la
chaleur
de
la
nuit
In
the
heat
of
night,
Dans
la
chaleur
de
la
nuit,
Tell
me
what
remains
of
us
in
the
morning
after
Dis-moi
ce
qu'il
reste
de
nous
au
matin
après
We
take
a
life,
when
we
could
save
one
another
Nous
prenons
une
vie,
alors
que
nous
pourrions
nous
sauver
l'un
l'autre
We
pay
a
price,
for
the
power
bestowed
upon
our
hands
Nous
payons
un
prix,
pour
le
pouvoir
accordé
à
nos
mains
But
in
the
end,
we
believe
in
a
single
purpose
Mais
au
final,
nous
croyons
en
un
seul
but
We
all
believe
in
the
light
ahead,
in
the
life
beyond
this
fight
Nous
croyons
tous
en
la
lumière
qui
nous
attend,
en
la
vie
au-delà
de
ce
combat
In
the
dead
of
night
Dans
le
cœur
de
la
nuit
In
the
dead
of
night,
Dans
le
cœur
de
la
nuit,
I
will
pray
beside
you,
until
the
early
light
Je
prierai
à
tes
côtés,
jusqu'à
la
lumière
du
matin
We
live
in
the
dead
of
night
Nous
vivons
dans
le
cœur
de
la
nuit
In
the
dead
of
night,
Dans
le
cœur
de
la
nuit,
Tell
me
what
remains
of
us
in
the
morning
after
Dis-moi
ce
qu'il
reste
de
nous
au
matin
après
We
take
a
life,
when
we
could
save
one
another
Nous
prenons
une
vie,
alors
que
nous
pourrions
nous
sauver
l'un
l'autre
We
pay
a
price,
for
the
power
bestowed
upon
our
hands
Nous
payons
un
prix,
pour
le
pouvoir
accordé
à
nos
mains
But
in
the
end,
we
believe
in
a
single
purpose
Mais
au
final,
nous
croyons
en
un
seul
but
We
all
believe
in
the
light
ahead,
in
the
beautiful
disaster
Nous
croyons
tous
en
la
lumière
qui
nous
attend,
dans
ce
beau
désastre
Rate the translation
1
The Crossing
2 Beautiful Disaster
3 My Liberation
4 Because of You
5 Milestone
6 Pentagram
7 Eye of the Beholder
8 Nameless Nemesis
9 Hybrid Heart
10 Paraiso
11 Dreamcatcher
12 Bull's Eye
2 Beautiful Disaster
3 My Liberation
4 Because of You
5 Milestone
6 Pentagram
7 Eye of the Beholder
8 Nameless Nemesis
9 Hybrid Heart
10 Paraiso
11 Dreamcatcher
12 Bull's Eye
Attention! Feel free to leave feedback.