Lyrics and translation nano - Savior of Song (Novoiski (Moonbug) Remix)

Savior of Song (Novoiski (Moonbug) Remix)

I look across the raging war
And feel the steady beating of my heart
Arashi no mae no shizu kesa ni
Yaiba o furu oroshiteikunda
Kurikaeshi a memory fading ima mo
Jidai o koete I tell a story hibiku
Sensen fukoku no uta zankoku ni somaru
Kono chikai o
We'll fight until the bitter end
Togireta ikitome o
Kegareta sekai o tsungagitomete
Bokura no durumon o
Sounds stop and rewind
(Stop and rewind)
Ushinatta kibō o
Kowareta jikan no pīsu o atsumete
Torimodosu tame ni
You need to follow no one
(Following no one)
Hashiridasu koto sae mo
Kagirinai itsukushimi o
Michibikidasu arpeggio
Savior of song
Savior of song
Ikidomari
Is this our ending na noni
Zenshin tsukisashita
The words of glory meguri
Jigōjitoku no michi kawarihateta hibi
Aoku terashite
Our distant future we'll defend
Kuzureta genjitsu to
Zetsubou ni karare mayoitsuzukete
Itsuka nozonda mirai
Sounds stop and rewind
(Stop and rewind)
Wasureta kokoro
Tojikometa yami wo kirihiraite
Mamorinuku tame ni
Need to follow no one
(Following no one)
Afuredasu shunkan sae mo
Kanau hazu mo nai yume o
Michibikidasu arpeggio
Savior of song
Savior of song
Did you ever take the time to
Stop and think
Or imagine all the damage
You had to cause
Cause now you're standing
In front of a battle scene
And all the world was
Watching as hope was lost
Although you can't
Undo all that you have done
It's not the way
To cry or for you to run
You willing me
No way to before mind
And then you'll find
The answers inside of you
Bokura ga nozonda ni to I want it
Nikushi me ga kutte shimaun darou
Arasoi no saki ni nokoshita
Tsumeato wa dare ga kesunda?
Ima made todokanakute
Sukui no te o zutto kobandeita
Hagane no yō na kurushimi ni
Yaiba wo furi oroshitekunda
Togireta iki tome o
Kegare ta sekai tsunagi tomete
Bokura no durumon o
Sounds stop and rewind
(Stop and rewind)
Ushinatta kibō o
Kowareta jikan no pīsu o atsumete
Torimodosu tame ni
You need to follow no one
(Following no one)
Hashiridasu koto sae mo
Kagiri nai itsukushimi o
Michibikidasu arpeggio
Savior of song
Savior of song

Спаситель песни (Novoiski (Moonbug) Remix)

Я смотрю на бушующую войну
И чувствую ровное биение своего сердца
В тишине перед бурей
Я взмахну своим мечом
Повторяющееся воспоминание, угасающее даже сейчас
Сквозь время я рассказываю историю, которая звучит
Песня объявления войны, жестоко окрашенная
Эту клятву
Мы будем сражаться до горького конца
Прерванное дыхание
Оскверненный мир, соединяя воедино
Нашу дилемму
Звуки останавливаются и перематываются назад
(Останавливаются и перематываются назад)
Потерянную надежду
Разбитые кусочки времени, собирая
Чтобы вернуть
Тебе не нужно ни за кем следовать
(Не следуя ни за кем)
Даже сам факт того, что ты бежишь
Безграничная любовь
Ведущее арпеджио
Спаситель песни
Спаситель песни
Тупик
Неужели это наш конец?
Пронзившие всё тело
Слова славы кружатся
Путь саморазрушения, изменившиеся дни
Сияя голубым
Наше далекое будущее мы защитим
Разрушенная реальность и
В плену отчаяния, продолжая блуждать
Когда-то желанное будущее
Звуки останавливаются и перематываются назад
(Останавливаются и перематываются назад)
Забытое сердце
Разрезая заточившую тьму
Чтобы защитить
Нужно ни за кем не следовать
(Не следуя ни за кем)
Даже сам момент переполнения
Несбыточную мечту
Ведущее арпеджио
Спаситель песни
Спаситель песни
Ты когда-нибудь находил время,
Чтобы остановиться и подумать
Или представить весь ущерб,
Который тебе пришлось причинить?
Потому что теперь ты стоишь
Перед полем битвы
И весь мир
Наблюдал, как умирает надежда
Хотя ты не можешь
Отменить все, что ты сделал
Нельзя
Плакать или убегать
Ты желаешь мне
Вернуться в прошлое
И тогда ты найдешь
Ответы внутри себя
То, чего мы желали, я хочу этого
Наверное, ненависть всё сожрёт
Следы когтей, оставленные после битвы
Кто их стёр?
До сих пор не доходило
Я всё время ждал протянутой руки помощи
В боли, подобной стали
Я взмахну своим мечом
Прерванное дыхание
Оскверненный мир, соединяя
Нашу дилемму
Звуки останавливаются и перематываются назад
(Останавливаются и перематываются назад)
Потерянную надежду
Разбитые кусочки времени, собирая
Чтобы вернуть
Тебе не нужно ни за кем следовать
(Не следуя ни за кем)
Даже сам факт того, что ты бежишь
Безграничная любовь
Ведущее арпеджио
Спаситель песни
Спаситель песни