narickfominskiy - Euroflex (feat. FEMMUR) - translation of the lyrics into French

Euroflex (feat. FEMMUR) - narickfominskiytranslation in French




Euroflex (feat. FEMMUR)
Euroflex (feat. FEMMUR)
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Созидатель скоростей
Créateur de vitesses
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Ночи стали веселей
Les nuits sont devenues plus amusantes
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
В ритм ты входи скорей
Entre dans le rythme au plus vite
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Хэй бой, молодой
ma belle, jeune fille
Я красивый и крутой
Je suis beau et cool
На стене плакат с Лидой
Sur le mur, une affiche de Lida
Этой ночью я с тобой
Cette nuit, je suis avec toi
Волга деда на парковке
La Volga de grand-père est garée
На мне белые кроссовки
Je porte des baskets blanches
Здесь уже давно все наши
Tous nos amis sont déjà depuis longtemps
Юность алкоголь тусовка
Jeunesse, alcool, fête
Несколько часов фристайла
Quelques heures de freestyle
И мы оба точно знаем
Et nous savons tous les deux avec certitude
Что сегодня между нами
Qu'entre nous, ce soir
Ярче загорится пламя
La flamme brûlera plus fort
Бас ебашит в уши громко
Les basses cognent fort dans les oreilles
Кэндипати на колонках
Candy party sur les haut-parleurs
Евроминус евроденс
Eurominus eurodance
В euro-клубе Euroflex!
Dans le club euro Euroflex !
Русский рейв это боль
La rave russe, c'est la douleur
Невзаимная любовь
Amour non partagé
Русский рейв панки хой
Rave russe, punk's not dead
Молодежь под кислотой
La jeunesse sous acide
Моё крю под рукой
Mon crew est à portée de main
И готово рваться в бой
Et prêt à se battre
Похую, что потом
Peu importe ce qui se passe ensuite
Мы ползем в метро домой
On rentre à la maison en métro
Ты качайся под биток
Balance-toi au rythme
Знамя слэма возведи
Brandis le drapeau du slam
Это наш с тобой мирок
C'est notre monde à nous
Где бесконечно мы круты
nous sommes infiniment cool
Так устроим движ внутри
Alors, on va mettre l'ambiance
Наведем здесь суеты
On va faire du bruit ici
На танцпол сейчас влети
Fonce sur la piste de danse maintenant
И все в клочья разорви
Et déchire tout
Вся тусовка на районе
Toute la bande du quartier
K3MP3R, FEMMUR, Denks и Кока
K3MP3R, FEMMUR, Denks et Coca
Сэдди Дэд, IRA, Раиль
Saddie Dad, IRA, Raïl
Сандаль, SREZKA, Аноним
Sandal, SREZKA, Anonyme
Под звуки стареньких синтов
Au son des vieux synthés
Нарушаем здесь покой
On perturbe le calme ici
Слышится сирены вой
On entend la sirène
На него положим болт
On s'en fout
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Созидатель скоростей
Créateur de vitesses
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Ночи стали веселей
Les nuits sont devenues plus amusantes
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
В ритм ты входи скорей
Entre dans le rythme au plus vite
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Созидатель скоростей
Créateur de vitesses
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Ночи стали веселей
Les nuits sont devenues plus amusantes
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
В ритм ты входи скорей
Entre dans le rythme au plus vite
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours
Eurodancing everyday
Je danse l'eurodance tous les jours





Writer(s): Mironov Ivan Yurievich, Mitiushkin Konstantin Alekseevich, Starodubtsev Maxim Viktorovich


Attention! Feel free to leave feedback.