Nascar Aloe - Abyss - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nascar Aloe - Abyss




Abyss
L'abîme
Open up your soul
Ouvre ton âme
′Cause in this endless hole
Parce que dans ce trou sans fin
Decisions are not whole
Les décisions ne sont pas entières
And diamonds turned to coal
Et les diamants se sont transformés en charbon
My fingertips are cold
Mes doigts sont froids
Conceal with all I chose
Je cache tout ce que j'ai choisi
These fucking thoughts get old
Ces putains de pensées deviennent vieilles
In my head now there's more
Dans ma tête maintenant il y a plus
To be a mess, so much pain
Être un gâchis, tant de douleur
Can′t remain tame, never to find reasoning
Je ne peux pas rester docile, jamais trouver de raisonnement
And it's seeping in through the cracks of my fucking ways
Et ça s'infiltre à travers les fissures de mes putains de manières
Day to day, it's sequences
Jour après jour, ce sont des séquences
There′s no peace in this world
Il n'y a pas de paix dans ce monde
When you died for a grin
Quand tu es mort pour un sourire
Can I just breathe a bit?
Puis-je juste respirer un peu ?
And you feed me shit
Et tu me nourris de merde
Made me laugh, smile, feel
Tu m'as fait rire, sourire, sentir
Then you kickеd me in the abyss
Puis tu m'as donné un coup de pied dans l'abîme
Down and down we go
En bas, en bas nous allons
To nеver be seen again
Pour ne plus jamais être vus
(Decisions are not whole, and diamonds turn to coal)
(Les décisions ne sont pas entières, et les diamants se transforment en charbon)
Down and down we go
En bas, en bas nous allons
To never be seen again
Pour ne plus jamais être vus
(These fucking thoughts get old, in my head now there′s more)
(Ces putains de pensées deviennent vieilles, dans ma tête maintenant il y a plus)
Down and down we go
En bas, en bas nous allons
To never be seen again
Pour ne plus jamais être vus
(Decisions are not whole, and diamonds turn to coal)
(Les décisions ne sont pas entières, et les diamants se transforment en charbon)
Down and down we go
En bas, en bas nous allons
To never be seen again
Pour ne plus jamais être vus
(These thoughts get old, in my head now there's more)
(Ces pensées deviennent vieilles, dans ma tête maintenant il y a plus)





Writer(s): Colby Aaron Suoy


Attention! Feel free to leave feedback.