negatiiv OG - Acht geb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation negatiiv OG - Acht geb




Acht geb
Elle fait attention
(Astro)
(Astro)
Ja
Ouais
Mh, Baby schreibt mir immer, wenn es Nacht ist (Mh)
Mh, bébé m'écrit toujours quand il fait nuit (Mh)
Shawty, ich hoff', dass du auf dich acht gibst, ey
Shawty, j'espère que tu fais attention à toi, ouais
Er mag Frau'n nicht, ich glaube, er verachtet (Yeah)
Il n'aime pas les femmes, je crois qu'il les méprise (Ouais)
Doch sie weiß genau, dass ich auf sie acht geb' (Ey)
Mais elle sait que je fais attention à elle (Ouais)
Graue Leggings an ihr'm Arsch, genau das mag ich (Grau)
Des leggings gris sur son cul, c'est exactement ce que j'aime (Gris)
Als ich sie traf, hatt sie ein'n Typen, doch ich nahm sie ihm
Quand je l'ai rencontrée, elle avait un mec, mais je l'ai prise
Doch ich schreib' ihr nicht, weiß genau, das hasst sie
Mais je ne lui écris pas, je sais qu'elle déteste ça
Doch sie mag mich
Mais elle m'aime bien
Ich hab' Nachsicht (Ja)
Je suis indulgent (Ouais)
Lieg' im Bett und rauch' zwei Gramm und denke nach, ich (Ja)
Je suis allongé dans mon lit, je fume deux grammes et je réfléchis (Ouais)
Such' vergebens nach der Lösung auf die Fragen (Ja)
Je cherche en vain la solution aux questions (Ouais)
Bunte Pillen, ja, die Lösung auf dеm Nachttisch
Des pilules colorées, ouais, la solution sur la table de chevet
Immer wenn sie zu mir komm'n, dann sag mir, spürst du diе Leere? (Hoh)
Chaque fois qu'elles viennent me voir, elles me disent : "Tu ressens le vide ?" (Hoh)
Ganz egal, wie ich mich fühle, ich vergieß' keine Träne
Peu importe ce que je ressens, je ne verse aucune larme
Sie will chill'n mit mir immer, ich chill' mit meiner Seele
Elle veut toujours traîner avec moi, je traîne avec mon âme
Girl, du brauchst mich nicht, ich weiß es
Meuf, tu n'as pas besoin de moi, je le sais
Ich bin nicht, was dir fehlt (Nein)
Je ne suis pas ce qui te manque (Non)
Zwanzig K um mein'n Hals, Bitch (Bling)
Vingt mille autour de mon cou, salope (Bling)
Ich hab' tausende Gefühle, doch ich zeig' nichts (Niemals)
J'ai des milliers d'émotions, mais je ne montre rien (Jamais)
Sie hat tausende Gefühle, alle für mich (Yuh)
Elle a des milliers d'émotions, toutes pour moi (Ouais)
Es wär gelogen, würd ich sagen, ja, ich fühl' nichts (Hoh)
Ce serait mentir si je disais que je ne ressens rien (Hoh)
Ich lieb' es, wenn du nackt bist (Hoh)
J'adore quand tu es nue (Hoh)
Drehst dich um auf meinem Bett, du machst mich hart (Hah)
Tu te retournes sur mon lit, tu me donnes envie (Hah)
Und glaub nicht, ich vergess' alles, was du sagst (Nein)
Et ne crois pas que j'oublie tout ce que tu dis (Non)
Ich rauch' Exotic, ich hab' Geld auf meiner Bank (Bands)
Je fume de l'exotique, j'ai de l'argent à la banque (Billets)
Ich kauf' dir teure Taschen, leiste mein'n Part, ich
Je t'achète des sacs chers, je fais ma part, je
Komm' zu Sinn'n, wenn ich komme, werde klar, ich (Hoh)
Je reprends mes esprits quand je jouis, je redeviens lucide (Hoh)
Versteh' oft nicht, was du meinst, wenn du was sagst (Hm)
Je ne comprends souvent pas ce que tu veux dire (Hm)
Baby, lass uns nicht mehr reden, gib mir Top (Mh)
Bébé, arrêtons de parler, donne-moi le meilleur (Mh)
Ich bleib' mir selber treu und ganz egal, wie sehr sie mir fehlt
Je reste fidèle à moi-même et peu importe à quel point elle me manque
Ich bleib' mir selber treu und ganz egal, wie sehr sie auch fleht
Je reste fidèle à moi-même et peu importe combien elle supplie
Ich kann shoppen mit mir selber, das ist gar kein Problem
Je peux faire du shopping tout seul, ce n'est pas un problème
Ich hatt ein'n Haufen bunte Pill'n früher in mei'm System (Ja)
J'avais l'habitude d'avoir un tas de pilules colorées dans mon système (Ouais)
Mh, Baby schreibt mir immer, wenn es Nacht ist (Mh)
Mh, bébé m'écrit toujours quand il fait nuit (Mh)
Shawty, ich hoff', dass du auf dich acht gibst, ey
Shawty, j'espère que tu fais attention à toi, ouais
Er mag Frau'n nicht, ich glaube, er verachtet (Yeah)
Il n'aime pas les femmes, je crois qu'il les méprise (Ouais)
Doch sie weiß genau, dass ich auf sie acht geb' (Hoh)
Mais elle sait que je fais attention à elle (Hoh)
Graue Leggings an ihr'm Arsch, genau das mag ich (Grau)
Des leggings gris sur son cul, c'est exactement ce que j'aime (Gris)
Als ich sie traf, hatt sie ein'n Typen, doch ich nahm sie ihm (Tsch)
Quand je l'ai rencontrée, elle avait un mec, mais je l'ai prise (Tch)
Doch ich schreib' ihr nicht, weiß genau, das hasst sie (Hoh)
Mais je ne lui écris pas, je sais qu'elle déteste ça (Hoh)
Doch sie mag mich (Hoh, hoh)
Mais elle m'aime bien (Hoh, hoh)
Sie liebt es, wenn ich hart bin
Elle aime quand je suis dur
Argumente mit ihr, sie will, dass ich nachgeb'
Des disputes avec elle, elle veut que je cède
Weiße Linien auf dem Tisch auf mein'n Partys
Des lignes blanches sur la table lors de mes fêtes
Ihre Freundin, meine Freunde haben Spaß
Sa copine, mes amis s'amusent
Wenn sie zieh'n will, lass sie zieh'n, sie kommt schon klar (Yeah)
Si elle veut tirer, laisse-la tirer, elle se débrouillera (Ouais)
Weil sie weiß genau, dass ich auf sie acht geb' (Ja, sie mag mich)
Parce qu'elle sait que je fais attention à elle (Ouais, elle m'aime bien)
(Ja, sie mag mich)
(Ouais, elle m'aime bien)
(Ja, sie mag mich, ja)
(Ouais, elle m'aime bien, ouais)
Mh, Baby schreibt mir immer, wenn es Nacht ist (Mh)
Mh, bébé m'écrit toujours quand il fait nuit (Mh)
Shawty, ich hoff', dass du auf dich acht gibst, ey
Shawty, j'espère que tu fais attention à toi, ouais
Er mag Frau'n nicht, ich glaube, er verachtet (Yeah)
Il n'aime pas les femmes, je crois qu'il les méprise (Ouais)
Doch sie weiß genau, dass ich auf sie acht geb'
Mais elle sait que je fais attention à elle
Graue Leggings an ihr'm Arsch, genau das mag ich
Des leggings gris sur son cul, c'est exactement ce que j'aime
Als ich sie traf, hatt sie ein'n Typen, doch ich nahm sie ihm
Quand je l'ai rencontrée, elle avait un mec, mais je l'ai prise
Doch ich schreib' ihr nicht, weiß genau, das hasst sie (Hoh)
Mais je ne lui écris pas, je sais qu'elle déteste ça (Hoh)
Doch sie mag mich (Hoh, hoh)
Mais elle m'aime bien (Hoh, hoh)





negatiiv OG - Flex Up 2
Album
Flex Up 2
date of release
29-10-2021



Attention! Feel free to leave feedback.