negatiiv OG - Leuchten - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation negatiiv OG - Leuchten




Leuchten
Brillance
Patek ist am leuchten, alles neu (no)
Ma Patek brille, tout est neuf (non)
In der Schule hab geträumt von dem Zeug
À l'école, je rêvais de ce genre de choses
Deine Freundin ist nicht treu
Ta copine n'est pas fidèle
Ist nicht scheu (no)
Elle n'est pas timide (non)
Das ein Segen mit dem Cash
C'est une bénédiction d'avoir de l'argent
Aber keiner ist mehr echt (n-no)
Mais plus personne n'est vrai (n-non)
Wer von euch ist Feind? Wer von euch ist Freund? (Ja)
Qui est mon ennemi ? Qui est mon ami ? (Ouais)
Bin tatted im Gesicht, Pussy feucht (äh)
J'ai le visage tatoué, ça mouille (ah)
Ich stapel meine Scheine, ich stapel meine Coins
J'empile mes billets, j'empile mes pièces
Ist ein Segen, doch sie machen Auge, nur weil bei mir läuft (ja)
C'est une bénédiction, mais elles me font de l'œil, juste parce que je réussis (ouais)
Ein paar Tausend in der Hand, das ist nichts mehr (no)
Quelques milliers en main, ce n'est plus rien (non)
Komm back in ihr Leben, als wenns nichts wär
Je reviens dans leur vie, comme si de rien n'était
42 Tausend an meim Arm, besser sieh nicht in die Lichter (bling, blang)
42 000 à mon bras, mieux vaut ne pas regarder les lumières (bling, blang)
All meine Probleme halt ich intern
Je garde tous mes problèmes pour moi
Keine Schlampe kann ich lieben, ich bin nie zufrieden (ja)
Je ne peux aimer aucune pute, je ne suis jamais satisfait (ouais)
Sie nannten mich unreif, jetzt vorbei mit pubertieren (bye)
Ils me traitaient d'immature, maintenant la puberté est terminée (bye)
Wenns nach Geld geht, bin ich hundert und ganz sicher nicht mehr siebzehn
Quand il s'agit d'argent, j'ai cent ans et je n'ai certainement plus dix-sept ans
Sie weiß, ich will ficken, doch hab zig Alternativen (wäh)
Elle sait que je veux baiser, mais j'ai des tonnes d'alternatives (ouais)
Sagte meinem Opa, "Ich mach Musik, achte nur nicht auf die Lyrics"
J'ai dit à mon grand-père : "Je fais de la musique, ne fais pas attention aux paroles"
Gewinne mit meim Team, leichtes Spiel, ja, ich bin es (no)
Je gagne avec mon équipe, c'est du gâteau, ouais, c'est moi (non)
Girls mit fetten Ärschen sind nichts, wo ich je nervös bin (no)
Les filles aux gros culs ne me rendent jamais nerveux (non)
Pussy nicht mehr spannend, alles Frage der Gewöhnung
La chatte n'est plus excitante, c'est juste une question d'habitude
Gott, ich wollte ihn nicht schlagen
Dieu, je ne voulais pas le frapper
Doch er musste welche kriegen
Mais il devait s'en prendre une
Keine Zeit für Fake Freunde, lass sie alle liegen
Pas le temps pour les faux amis, laisse-les tomber
Meine Freunde alle grade, deine Freunde am verbiegen
Tous mes amis sont droits, tes amis sont tordus
Ich trink Wock aus den USA
Je bois du Wock des États-Unis
Das könntest du nicht kriegen (Wock)
Tu ne pourrais pas en avoir (Wock)
Ja, schau her und lern, ah
Ouais, regarde et apprends, ah
Hab gehustlet, kein Scherz (no)
J'ai vendu de la drogue, sans rire (non)
Sie will von mir mehr (ja)
Elle en veut plus (ouais)
Mein Inneres leer, es gibt nicht viel zu erklärn
Mon intérieur est vide, il n'y a pas grand-chose à expliquer
Das ist kein Spiel, das ist ernst (ja)
Ce n'est pas un jeu, c'est du sérieux (ouais)
Das ist nicht Wellenstein, das ist Moncler
Ce n'est pas du Wellenstein, c'est du Moncler
Zeig ich dir mein Konto, denkst du, das wär ein Scherz (ja)
Si je te montre mon compte, tu vas penser que c'est une blague (ouais)
Patek ist am leuchten, alles neu (no)
Ma Patek brille, tout est neuf (non)
In der Schule hab geträumt von dem Zeug
À l'école, je rêvais de ce genre de choses
Deine Freundin ist nicht treu
Ta copine n'est pas fidèle
Ist nicht scheu (no)
Elle n'est pas timide (non)
Das ein Segen mit dem Cash
C'est une bénédiction d'avoir de l'argent
Aber keiner ist mehr echt (n-no)
Mais plus personne n'est vrai (n-non)
Wer von euch ist Feind? Wer von euch ist Freund? (Ja)
Qui est mon ennemi ? Qui est mon ami ? (Ouais)
Bin tatted im Gesicht, Pussy feucht (äh)
J'ai le visage tatoué, ça mouille (ah)
Ich stapel meine Scheine, ich stapel meine Coins
J'empile mes billets, j'empile mes pièces
Ist ein Segen, doch sie machen Auge, nur weil bei mir läuft (ja)
C'est une bénédiction, mais elles me font de l'œil, juste parce que je réussis (ouais)
Ich fick mit deinem Girl, du warst ihr nichts wert (no)
Je baise avec ta meuf, tu ne valais rien pour elle (non)
Sie hassen mich, ich sehs an ihrn Gesichtern (hoh)
Elles me détestent, je le vois sur leurs visages (hoh)
Ich fick nicht mehr ganz so doll wie früher mit den Blistern (heh)
Je ne baise plus autant qu'avant avec les ampoules (heh)
Trotzdem hab ich manchmal Pilln intern (ja)
J'ai quand même des pilules en moi parfois (ouais)
Popp 'ne Hydro in meinn Becher, sie werdn immer frecher
Je mets un Hydro dans mon verre, elles deviennent de plus en plus audacieuses
Sie sehn auf mein Insta und sie sehn, mir geht es besser (äh)
Elles regardent mon Insta et elles voient que je vais mieux (ah)
Ich kann alles klärn, ganz egal, mit wem ich Stress hab
Je peux tout régler, peu importe avec qui j'ai des problèmes
Sobald ich ein paar Mios hab, kriegen alle was vom Teller
Dès que j'aurai quelques millions, tout le monde aura sa part du gâteau
Ich zähle ein paar 100K, war niemals reich, ich musste darum kämpfen
Je compte quelques centaines de milliers, je n'ai jamais été riche, j'ai me battre pour en arriver
Mit von was ich meine Jugend lebte, halt ich in meinen Händen
Ce avec quoi j'ai vécu mon adolescence, je le tiens entre mes mains
Meine Mum hatte zwei Jobs, ich musste es beenden (ja)
Ma mère avait deux boulots, j'ai y mettre fin (ouais)
Ich steck sie in einen BMW und muss mit Tränen kämpfen
Je l'installe dans une BMW et je dois me battre contre les larmes
Meine Grinder, sie sind alle so verklebt von meim Cali (Cali)
Mes grinders, ils sont tous collants à cause de ma Cali (Cali)
Werf mir eine Bombe, ich hab Drogen in meim Belly
Balance-moi une bombe, j'ai de la drogue dans le ventre
Bin ein Player, wenn ich sage, ja, dann droppen ihre Panties (heh)
Je suis un joueur, quand je dis oui, elles laissent tomber leur culotte (heh)
Ich bin auf dem Weg zur einer Mio, so wie Rally (Rally)
Je suis en route vers le million, comme un rallye (Rally)
Mhm, ja, mh, das kein Scherz, ah (ah)
Mhm, ouais, mh, c'est pas une blague, ah (ah)
Sie will von mir mehr, ah (yeah)
Elle en veut plus, ah (ouais)
Ich kann dir nicht geben, was du suchst
Je ne peux pas te donner ce que tu cherches
Meine Patek ist am leuchten, so wie Flut
Ma Patek brille comme une inondation
Und wenn ich einmal keuche, sipp ich Juice
Et quand je tousse, je sirote mon jus
Nein, das kein Wellnstein, das Moncler
Non, ce n'est pas du Wellenstein, c'est du Moncler
Wenn ich einmal flex, denkst du, das ist ein Scherz (ja)
Quand je flex, tu penses que c'est une blague (ouais)
Patek ist am leuchten, alles neu (no)
Ma Patek brille, tout est neuf (non)
In der Schule hab geträumt von dem Zeug
À l'école, je rêvais de ce genre de choses
Deine Freundin ist nicht treu
Ta copine n'est pas fidèle
Ist nicht scheu (no)
Elle n'est pas timide (non)
Das ein Segen mit dem Cash
C'est une bénédiction d'avoir de l'argent
Aber keiner ist mehr echt (n-no)
Mais plus personne n'est vrai (n-non)
Wer von euch ist Feind? Wer von euch ist Freund? (ja)
Qui est mon ennemi ? Qui est mon ami ? (ouais)
Bin tatted im Gesicht, Pussy feucht (äh)
J'ai le visage tatoué, ça mouille (ah)
Ich stapel meine Scheine, ich stapel meine Coins
J'empile mes billets, j'empile mes pièces
Ist ein Segen, doch sie machen Auge, nur weil bei mir läuft
C'est une bénédiction, mais elles me font de l'œil, juste parce que je réussis





Writer(s): Felix Gomez De Larrain, Waterboy, Yung Fuel

negatiiv OG - Leuchten
Album
Leuchten
date of release
20-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.