Lyrics and translation neo nheechi - your lie in april

your lie in april

She my, Sailor Moon up in the moonlight
I think I, fell in love in the night sky
My life be a movie, I ain't talking about no Twilight yeah
She brought the color in my eyes, just like it's tie dye yeah
All I see is cubes, and they are 3D
Sometimes, I wanna vanish like Houdini
Camo on my body, cause I think nobody sees me yeah
And she all up in my head, just like a beanie yeah
Huh count it up
I just gotta go, and count it up
I be so up in my head, I'm stuck
Sometimes I think I'm out of luck
Wow-ooh-ooh-ooh

All this shit up in my head a hoax, yeah I know
All this motherfuckin gas I smoke, I'm high Ho-Oh
Genshin Impact all my music, cause I'm spittin pyro
Yuh I keep it 99, I'm not Mob Psycho

When I see your eyes glow
It warm my heart from the snow
And I see it in no other
Diamond in the rough, it started out as copper

She my, Sailor Moon up in the moonlight
I think I, fell in love in the night sky
My life be a movie, I ain't talking about no Twilight yeah
She brought the color in my eyes, just like it's tie dye yeah
All I see is cubes, and they are 3D
Sometimes, I wanna vanish like Houdini
Camo on my body, cause I think nobody sees me yeah
And she all up in my head, just like a beanie yeah
Huh count it up
I just gotta go, and count it up
I be so up in my head, I'm stuck
Sometimes I think I'm out of luck

She my, Sailor Moon up in the moonlight
I think I, fell in love in the night sky
My life be a movie, I ain't talking about no Twilight yeah
She brought the color in my eyes, just like it's tie dye yeah

твоя ложь в апреле

Ты моя Сейлор Мун в лунном свете,
Кажется, я влюбился под ночным небом.
Моя жизнь - фильм, и я говорю не о "Сумерках", да,
Ты раскрасила мои глаза, словно яркой краской, да.
Я вижу только кубы, и все они объёмные,
Иногда мне хочется исчезнуть, как Гудини.
На мне камуфляж, ведь, кажется, меня никто не замечает, да,
А ты не выходишь у меня из головы, словно шапка, да.
Ха, считай до конца,
Мне просто нужно идти и считать до конца,
Я так глубоко в своих мыслях, что застрял,
Иногда мне кажется, что мне не везёт.
Вау-у-у-у.

Вся эта ерунда в моей голове - обман, да, я знаю,
Весь этот чёртов газ, что я курю - я высоко, как Хо-ох,
Вся моя музыка - как Genshin Impact, ведь я плююсь огнём,
Да, я остаюсь верен себе, я не "Моб Психо 100".

Когда я вижу, как светятся твои глаза,
Это согревает моё сердце, скованное льдом,
И я не вижу этого ни в ком другом,
Алмаз в необработанном виде, ты начинала с меди.

Ты моя Сейлор Мун в лунном свете,
Кажется, я влюбился под ночным небом.
Моя жизнь - фильм, и я говорю не о "Сумерках", да,
Ты раскрасила мои глаза, словно яркой краской, да.
Я вижу только кубы, и все они объёмные,
Иногда мне хочется исчезнуть, как Гудини.
На мне камуфляж, ведь, кажется, меня никто не замечает, да,
А ты не выходишь у меня из головы, словно шапка, да.
Ха, считай до конца,
Мне просто нужно идти и считать до конца,
Я так глубоко в своих мыслях, что застрял,
Иногда мне кажется, что мне не везёт.

Ты моя Сейлор Мун в лунном свете,
Кажется, я влюбился под ночным небом.
Моя жизнь - фильм, и я говорю не о "Сумерках", да,
Ты раскрасила мои глаза, словно яркой краской, да.