Lyrics and translation neukarlsruher - Frauenstimme

Frauenstimme

Ich suche immer nach einer Frauenstimme
Sie beantwortet mir die Frage wofür ist das Leben gut
Wir fitten gut zusammen jeder will was wir haben
Sie liebt meine Dreams und springt mit auf Beats
Game changed mit ihrer Frauenstimme

Ich werd krank weil ich drinnen rauch
Sie springt auf meine Beats drauf
Als Kind den Dream nach New York zu fliehn
Leben war nicht leicht mit keinen Freunden in der Night
Die schlechten Gefühle sind schon lange nur Vergangenheit
Ich hab bres und die lass ich niemals im Stich
My Family over everything else
Gib mir Liebe und Zeit
Sind mir wichtiger als Geld
Aber Geld macht Menschen
Mein Kleiderrepertoire reicht für ein eigenes kleines Zimmer
Ich will mehr von diesen Pieces
Ich glaub ich kann niemals genug Kleidung haben
Gib mehr Money, mehr Zeit und ich teste this

Ich seh sie vor mir in Dessous
Sie macht diese Moves
Ihre Stimme wie von Gott
Heißt nicht das sie so ist
Ich suche immer nach einer Frauenstimme
Sie ist teuflisch, ihr Style is perfect
Ihr Lachen darf nicht hinsehen zuuuu schön
Das heißt nicht ich will sie aber
Unser Auftreten zusammen ist wie in Hollywood
Sie will auch ein Leben wie im Film
Game changed mit ihrer Frauenstimme

Ich such nach einem anderen Leben
Obwohl ich mich fast immer zu gut fühle
Ich bin happy da wo ich bin aber erzähl euch was von meinen Träumen
Ich träume diese Träume die ich habe obwohl ich doch schon alles habe
Was soll ich denken, nach was soll ich streben
Ich leb einfach schon immer das beste Leben
Was soll nur aus meinen Träumen werden?
Keine Ziele machen mich krank
Im Träumen gefang
Das Leben kann niemals besser werden
Aber ich träume damit ich träume

Ich seh sie vor mir in Dessous
Sie macht diese Moves
Ihre Stimme wie von Gott
Heißt nicht das sie so ist
Ich suche immer nach einer Frauenstimme
Sie ist teuflisch, ihr Style is perfect
Ihr Lachen darf nicht hinsehen zuuuu schön
Das heißt nicht ich will sie aber
Unser Auftreten zusammen ist wie in Hollywood
Sie will auch ein Leben wie im Film
Game changed mit ihrer Frauenstimme

(Frauenstimme)

Voix féminine

Je recherche toujours une voix féminine
Qui répondrait à la question : à quoi bon vivre ?
On s'accorde bien, tout le monde veut ce qu'on a
Elle adore mes rêves et danse sur mes beats
Coup de foudre avec sa voix féminine

Je tombe malade à force de fumer à l'intérieur
Elle se déhanche sur mes beats
Enfant, je rêvais de m'envoler pour New York
La vie n'était pas facile sans amis la nuit
Les mauvais sentiments ne sont plus que du passé
J'ai des frères et je ne les abandonnerai jamais
Ma famille avant tout
Donne-moi de l'amour et du temps
C'est plus important que l'argent
Mais l'argent fait les gens
Ma garde-robe est assez grande pour remplir une petite pièce
Je veux plus de ces vêtements
Je crois que je n'aurai jamais assez de vêtements
Donne-moi plus d'argent, plus de temps et je teste ça

Je la vois devant moi en dessous
Elle fait ces mouvements
Sa voix est divine
Ça ne veut pas dire qu'elle l'est
Je recherche toujours une voix féminine
Elle est diabolique, son style est parfait
Son rire est trop beau pour le regarder
Ça ne veut pas dire que je la veux mais
On a une allure hollywoodienne ensemble
Elle veut aussi une vie de cinéma
Coup de foudre avec sa voix féminine

Je cherche une autre vie
Même si je me sens presque toujours bien
Je suis heureux où je suis mais je vais vous parler de mes rêves
Je fais ces rêves même si j'ai déjà tout
Que dois-je penser, que dois-je viser ?
J'ai toujours vécu la meilleure vie
Que vont devenir mes rêves ?
Ne pas avoir d'objectifs me rend malade
Prisonnier de mes rêves
La vie ne pourra jamais être meilleure
Mais je rêve pour rêver

Je la vois devant moi en dessous
Elle fait ces mouvements
Sa voix est divine
Ça ne veut pas dire qu'elle l'est
Je recherche toujours une voix féminine
Elle est diabolique, son style est parfait
Son rire est trop beau pour le regarder
Ça ne veut pas dire que je la veux mais
On a une allure hollywoodienne ensemble
Elle veut aussi une vie de cinéma
Coup de foudre avec sa voix féminine

(Voix féminine)