Lyrics and translation neø - Reassurance

Reassurance

What can I do
When I'm so in love with you
What can I say
All I do is pray for you

What could I do
To show you I love you
How could I say
How much u really mean to me

Girl I don't want u to misunderstand
The words that I want u to understand
But I am so lost
Just tell me how I can affirm u

I promise that I
Will give u my everything
Girl don't be scared
I will be the same nothing has changed

When I come back
You'll see I was for real
When I am back
You'll see that everything I said was all true

So girl I don't want u to misunderstand
The words that I want u to understand
But I am so lost
Just tell me how I can affirm u
Girl I just wanna hold u in my arms
To tell u that all will be fine don't be far
I promise that I
Will give u everything that u deserve
I assure you

So don't go saying that I'm lying
Cause everything I said was true
Don't go to other guys crying
Cause Im always here for you

So girl I don't want u to misunderstand
The words that I want u to understand
But I am so lost
Just tell me how I can affirm u
Girl I just wanna hold u in my arms
To tell u that all will be fine don't be far
I promise that I
Will give u everything that u deserve
I assure you

Réassurance

Que puis-je faire
Quand je suis tellement amoureuse de toi
Que puis-je dire
Tout ce que je fais c'est prier pour toi

Que pourrais-je faire
Pour te montrer que je t'aime
Comment pourrais-je dire
Combien tu comptes vraiment pour moi

Chérie, je ne veux pas que tu comprennes mal
Les mots que je veux que tu comprennes
Mais je suis tellement perdue
Dis-moi juste comment je peux te rassurer

Je te promets que je
Te donnerai tout ce que j'ai
Chérie, n'aie pas peur
Je serai la même, rien n'a changé

Quand je reviendrai
Tu verras que j'étais sincère
Quand je serai de retour
Tu verras que tout ce que j'ai dit était vrai

Alors chérie, je ne veux pas que tu comprennes mal
Les mots que je veux que tu comprennes
Mais je suis tellement perdue
Dis-moi juste comment je peux te rassurer
Chérie, j'ai juste envie de te tenir dans mes bras
Pour te dire que tout ira bien, ne t'éloigne pas
Je te promets que je
Te donnerai tout ce que tu mérites
Je te le jure

Alors ne dis pas que je mens
Parce que tout ce que j'ai dit était vrai
Ne va pas pleurer auprès d'autres
Parce que je suis toujours là pour toi

Alors chérie, je ne veux pas que tu comprennes mal
Les mots que je veux que tu comprennes
Mais je suis tellement perdue
Dis-moi juste comment je peux te rassurer
Chérie, j'ai juste envie de te tenir dans mes bras
Pour te dire que tout ira bien, ne t'éloigne pas
Je te promets que je
Te donnerai tout ce que tu mérites
Je te le jure