nhp - Intro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation nhp - Intro




Intro
Intro
Que me cargo todo el autotune, me dice
Je me charge de tout l'autotune, tu me dis
Que me visto como japones, me dice
Que je m'habille comme un Japonais, tu me dis
Que como hablo y que mi música, me dice
Que je parle et que ma musique, tu me dis
Que lo que hago y que es mejor eso me dice
Que ce que je fais et que c'est mieux, c'est ce que tu me dis
Que si canto reggaetón o hago trap
Si je chante du reggaeton ou si je fais du trap
Que si estoy en su playlist es mi fan
Que si je suis dans ta playlist, tu es mon fan
Que quien me gusta y con quien yo quiero andar
Qui j'aime et avec qui je veux sortir
Es mi vida cabrón ya deja de hablar
C'est ma vie mec, arrête de parler
Ahora si empieza la balacera
Maintenant la fusillade commence
Que soy bueno y que estoy sonando allá afuera
Que je suis bon et que je joue dehors
A mi espalda dice Fernando la pega
Dans mon dos, Fernando dit que ça colle
Yo a lo mío y a lo tuyo y sin novelas
Je fais mon truc, toi le tien, sans histoires
Que si quiere golpes pues nos golpeamos
Que si tu veux des coups, on se donne des coups
Claro que si musicalmente hablamos
Bien sûr, musicalement parlant
No tiene na′ de nivel, nada hermano
Tu n'as aucun niveau, rien mon frère
A todo tu grupo fake ya lo cagamos
On a déjà niqué tout ton groupe bidon
Pasta, pasto, hierba, carros
Pâte, herbe, voiture
Ya deja de hablar te hace daño
Arrête de parler, ça te fait du mal
A la envidia para el caño la mandamos
On envoie l'envie au trou
Aquí no queremos de esa mierda hermano
On ne veut pas de cette merde mon frère
Si canta o rapea no nos complicamos
S'il chante ou rappe, on ne se complique pas la vie
Igualmente, tu sigues siendo muy malo
De toute façon, tu es toujours très mauvais
Si quiere problema que sea mano a mano
Si tu veux des problèmes, que ce soit en face à face
¿Tan complicado es sonar?
C'est si compliqué de sonner ?
Por eso mejor dices que no sueno
C'est pourquoi tu dis mieux que je ne sonne pas
Si a me quieres matar
Si tu veux me tuer
Donde quieras tu dime y nos vemos
tu veux, dis-le moi et on se voit
Amigo, pero de juguete
Ami, mais un ami en jouet
Eso no me sirve pendejete
Ça ne me sert à rien, crétin
Por la envidia yo ya me hice más fuerte
L'envie m'a rendu plus fort
Shut up, close your mouth no me tientes
Ta gueule, ferme ta gueule, ne me tente pas
¿Cuál es el problema?
Quel est le problème ?
Yo te puedo ayudar a grabar
Je peux t'aider à enregistrer
Entonces explicame Hijo de puta, tu puta falta de calidad
Alors explique-moi, fils de pute, ton manque de qualité
¿Cual es tu excusa?
Quelle est ton excuse ?
¿Porque no tienes variedad?
Pourquoi tu n'as pas de variété ?
No te preocupes si no tienes RAP
Ne t'inquiète pas si tu n'as pas de RAP
Tranquilo yo te puedo dar
Ne t'inquiète pas, je peux te donner
¿Y que, que tenga 16?
Et quoi, que j'ai 16 ans ?
Igual a todo tu crew lo mate
J'ai quand même tué tout ton crew
No fue necesario hacerle una canción con una barra lo acabe
Il n'a pas été nécessaire de lui faire une chanson, je l'ai fini avec une barre
¿Y qué huevos puedes tu tener?
Et quel courage peux-tu avoir ?
Si a los ojos nunca me pudiste ver
Si tu n'as jamais pu me regarder dans les yeux
Tu querías problemas yo te doy problemas
Tu voulais des problèmes, je t'en donne
¿Ahora dime puta que vas a hacer?
Maintenant, dis-moi, salope, qu'est-ce que tu vas faire ?






Attention! Feel free to leave feedback.